ARE NOT TALKING ABOUT ME - vertaling in Nederlands

[ɑːr nɒt 'tɔːkiŋ ə'baʊt miː]
[ɑːr nɒt 'tɔːkiŋ ə'baʊt miː]
hebben het niet over mij
are not talking about me
niet over mij
not about me
instead of me
never about me
hebben 't niet over mij
are not talking about me

Voorbeelden van het gebruik van Are not talking about me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We're not talking about me, okay?
We praten niet over mij oké?
We're not talking about me.
We praten niet over mij.
Hope you're not talking about me.
Ik hoop dat je het niet over mij hebt.
I know you are not talking about me.
Als je het over mij hebt.
I hope you're not talking about me.
Hopelijk heb je 't niet over mij.
On the completely safe assumption that you're not talking about me.
Je zult mij wel niet bedoelen.
I hope you're not talking about me.
Hopelijk heb je het niet over mij.
Are you sure they're not talking about me?
Weet je zeker dat ze niet over me roddelen?
I hope you're not talking about me.
Hebben jullie het over mij?
I know that we're not talking about me.
Ik weet dat het niet over mij gaat.
I know you're not talking about me and my .375 average,
Ik weet dat het niet over mij en mijn gemiddelde gaat,
On the completely safe assumption that you're not talking about me, let's just say I wouldn't want to be this unsub when Morgan finally gets his hands on him.
In de volledige zekerheid dat je het niet over mij hebt… Laat ons zeggen dat ik liever niet de dader zou zijn als Morgan hem te pakken krijgt.
No. I'm not talking about me. No.
Ik heb het niet over mij. Nee. Nee.
No, no. I'm not talking about me.
Ik heb het niet over mij. Nee. Nee.
We ain't talking about me.
We hebben het niet over mij.
No, I was not talking about me.
Ik had het niet over mij. Nee.
Well, I'm not talking about me now.
Ik heb het nu niet over mij.
Oh, no, no, no, I'm not talking about me.
Ik heb het niet over mij.
Hugh did this. She wasn't talking about me, she said.
Ze had het niet over mij, ze zei… Hugh heeft dit gedaan.
Sure hope y'all ain't talking about me.
Het gaat toch niet over mij?
Uitslagen: 42, Tijd: 0.0613

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands