ARE ON YOUR OWN - vertaling in Nederlands

• bent op uw eigen
• in je eentje bent
• zijn op jezelf aangewezen
• je alleen bent

Voorbeelden van het gebruik van Are on your own in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're on your own side.
Je staat aan je eigen kant.

You are on your own.
U staat er in uw eentje voor.

You're on your own.
Je bent op jezelf.

You're on your own.
Je bent op je eentje.

Well, you're on your own.
Wel, je staat er in je eentje voor.

You're on your own now.
Je staat op jezelf nu.

You're on your own.
Je staat op je eigen.

You're on your own.
Je bent op je eigen nu.

You're on your own path.
Je zit op eigen pad.

You're on your own out there.
Je bent op je eentje daarbuiten.

You're on your own.
Je bent op je eigen.

You're on your own, Tollinger.
Je bent op je zelf, Tollinger.

You're on your own, chump.
Je bent op je eigen, sukkel.

You're on your own, Blade.
Jij bent op jezelf, Blade.

Now you're on your own for dinner tonight.
Je zult zelf je eten moeten klaarmaken.

You're on your own, Blade. Daylight's coming.
Jij bent op jezelf, Blade. Zonlicht komt eraan.

You two are on your own.
Jullie twee zijn op jezelf.

You're on your own out there.
Je bent op jezelf aangewezen daar.

You're on your own there.
Je bent op jezelf daar.

Sorry, you're on your own.
Sorry, je bent op je eigen.