ARE PROPERLY - vertaling in Nederlands

• goed zijn
• goed worden
• naar behoren worden
• correct worden
• correct zijn
• juiste wijze worden
• naar behoren zijn
• op de juiste manier worden
• behoorlijk worden
• juist zijn
• adequaat worden
• deugdelijk worden
• behoorlijk zijn
• terdege worden

Voorbeelden van het gebruik van Are properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also, be sure all domain controllers are properly configured.
Controleer ook of alle domeincontrollers juist zijn geconfigureerd.

This ensures all Turbo NAS servers are properly shutdown when power fails.
Dit zorgt ervoor dat alle Turbo NAS-servers goed worden afgesloten als de stroom uitvalt.

Verify that the media guides are properly adjusted.●.
Controleer of de papiergeleiders goed zijn ingesteld.

Check whether power cables are properly connected.
Controleer of de voedingskabels correct zijn aangesloten.

Make sure that these are properly fixed with double-sided tape.
Let er goed op dat deze goed worden bevestigd met dubbelzijdig tape.

We were very well received by Hugo who cares whether tenants are properly installed.
We werden zeer goed ontvangen door Hugo who cares of huurders goed zijn geïnstalleerd.

Please make sure that the notification settings are properly configured.
Zorg ervoor dat de instellingen voor het ontvangen van meldingen goed zijn ingevoerd.

Be sure the ingredients are properly combined.
Zorg ervoor dat de ingrediënten goed zijn gecombineerd.

Make sure that all cables are properly connected.
Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten.

This can help you determine if they are properly screening tenants.
Dit kan u helpen bepalen of ze goed zijn screening huurders.

Always make sure that floor mats are properly secured.
Zorg ervoor dat de vloermatten altijd goed zijn bevestigd.

Your personal data are properly protected against unauthorized access.
Uw persoonsgegevens worden goed beveiligd tegen onbevoegde toegang.

Our surveyors are properly qualified and are deployed worldwide.
Onze surveyors zijn goed opgeleid en worden wereldwijd ingezet.

Both phenomena are properly understood from an inforg(not a cyborg) perspective.
Beide fenomenen zijn goed te begrijpen vanuit'inforg'-(niet cyborg-) perspectief.

Items are properly packaged and shipped registered/insured via PostNL.
Items worden goed verpakt en aangetekend/verzekerd verzonden via PostNL.

Our cars are properly serviced and our fleet is constantly renewed.
Onze auto's worden naar behoren onderhouden en onze vloot wordt voortdurend vernieuwd.

The core values of the company are properly conveyed, as it turns out again.
De kernwaarden van het bedrijf worden goed uitgedragen, zo blijkt opnieuw.

Our products are properly packaged with polythene before being delivered to the customer.
Onze producten worden naar behoren in polyethyleen verpakt voordat ze aan de klant worden geleverd.

All translators are properly credited in the version control system.
Alle vertalers worden correct vermeld in het versiebeheersysteem.

The solar panels are properly cooled and well protected for maximum longevity.
De zonnepanelen worden goed gekoeld en zijn goed beschermd voor een maximale levensduur.