ARE PROPERLY in Slovenian translation

• so ustrezno
• so pravilno
• so primerno
• so dobro
• je ustrezno

Examples of using Are properly in English and their translations into Slovenian

view referral accounts that are properly registered through your Affiliate URL.
glej napotene račune, ki so ustrezno registrirani preko vašega partnerskega URL.

Of course, in this period, are properly put on the leg,
Seveda, v tem obdobju so pravilno postaviti na noge,

The User is aware of the fact that"FRESH" products are intended for immediate consumption and are properly packaged so that customers can take them to go.
Uporabnik je seznanjen z dejstvom, da so»Fresh« izdelki namenjeni takojšnjemu zaužitju in so ustrezno zapakirani, tako a jih stranke lahko odnesejo tudi s seboj.

You can now analyze process diagrams automatically to make sure they're properly constructed and compliant with business logic that is defined for the document.
Procesne diagrame zdaj lahko analizirate samodejno, da se prepričate, ali so pravilno sestavljeni in skladni s poslovno logiko, določeno za dokument.

Karachai horses have not very long legs, which, however, are properly positioned, you can see the clubfoot.
Karachajski konji nimajo zelo dolgih nog, ki pa so pravilno nameščene, lahko vidite klete.

because the anti-malware utility can make sure that all components of the infection are properly removed.
vedno boljša izbira ker anti-malware korist lahko poskrbite, da vse okužbe so pravilno odstraniti.

Either opt-outs continue, and are properly regulated, because we now know from the case-law to date that on-call time is a major issue.
Obe zavrnitvi se nadaljujeta in sta primerno urejeni, saj smo se iz dosedanje sodne prakse naučili, da je čas dežurstva velik problem.

deformation conditions are properly controlled, the forgings with good properties can be forged without large forging deformation.
deformacije pogoji pravilno so pod nadzorom, odlične lastnosti odkovki lahko ponarejena brez velikih odkovki deformacije.

can be obtained by you once all required documents are properly issued and signed.
ga potrebujete v tej obliki, lahko dobite, ko boste pravilno izdali in podpisali vse zahtevane dokumente.

do ensure that all the rules are properly observed.
bodita jeklena, poskrbita, da bodo ustrezno upoštevana vsa pravila.

The majority of the trails can be hiked throughout the year, provided that you are properly equipped and the weather so allows.
Večino poti lahko obiščete skozi vse leto, če ste primerno opremljeni in vam to dopušča vreme.

Advisory services are only offered to clients or prospective clients where Hall Private Wealth Advisors and its representatives are properly licensed or exempt from licensure…>>
Svetovalne storitve so na voljo le strankam ali potencialnim strankam, kjer Hall zasebno Wealth Advisors in njeni predstavniki so ustrezno licenco ali oproščeni lice…>>

(i) are properly informed of actual electricity consumption
(i) da so ustrezno obveščeni o dejanski porabi električne energije

(i) are properly informed of actual gas consumption
(i) da so ustrezno obveščeni o dejanski porabi plina

What can you do to make sure that your kids are properly educated?
Kaj lahko potem storite, da bi pomagali svojim otrokom, da bodo zares izobraženi?

I know that the vast majority are doing good work and are properly motivated.
Vendar pa vem, da velika večina opravlja dobro delo in da je ustrezno motivirana.

The Commission and the participating countries shall ensure that the actions supported under the programme Programme are properly publicised.
Komisija in sodelujoče države zagotovijo, da se akcije iz tega programa primerno predstavljajo javnosti.

make sure that you are properly handling the product‘s dosage.
da se prepričajte, da ste pravilno ravnanje odmerek proizvoda.

Unfortunately, we will not gain the acceptance of society for raising these standards if we do not ensure that they are properly financed.
Na žalost, ne bomo dobili privolitve družbe za dvig teh standardov, če ne bomo zagotovili, da se bodo ustrezno financirali.

Brussels, 31 May 2012- The Commission undertakes to address potential risks associated with chemical mixtures are properly understood and assessed.
Bruselj, 31. maja 2012- Evropska komisija se zavezuje, da bo ustrezno obravnavala in ocenila možna tveganja pri mešanicah kemikalij.