ARE SMUGGLING - vertaling in Nederlands

• smokkelen
• smokkelt

Voorbeelden van het gebruik van Are smuggling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see you're smuggling home-brew grain alcohol into dry territory.
Ik zie dat je een thuisbrouwsel smokkelt.

It looks like you're smuggling fenders across the border.
Alsof je spatborden de grens over smokkelt.

Meanwhile, you're smuggling in my clothes and hating the way I look!
Ondertussen smokkel je kleren binnen en haat je m'n uiterlijk!

We're smuggling, not sailing.
We gaan smokkelen, niet zeilen.

Pink? We are smuggling, not sailing.
Roze? We gaan smokkelen, niet zeilen.

You're smuggling food while the German nation fights for survival?
Smokkel je eten, terwijl het Duitse volk vecht voor z'n bestaan?

You're smuggling human organs?
Smokkel jij menselijke organen?

You're smuggling cash over the border to Iraq?
Smokkel je geld Irak in?

You're smuggling cash to Iraq to fund rebels?
Smokkel je geld Irak in?

You're smuggling drug money for these guys?
Smokkel je drugsgeld voor dat stel?

I'm told the way you're smuggling the goods is virtually untraceable.
De manier… waarop je smokkelt zou bijna onnavolgbaar zijn.

The ones you're smuggling in your cane.
Welke sigaren? Die u in uw stok meesmokkelt.

Let's see what we're smuggling this week.
Eens zien wat we deze week aan 't smokkelen zijn.

That's what you're smuggling?
Die ben je aan het smokkelen?

You think they're smuggling drugs?
Denk je dat ze drugs smokkelden?

You wanted to know where we're smuggling the cigarettes.
Je wilde weten waar we sigaretten gaan smokkelen.

What cigars?- The ones you're smuggling in your cane.
Welke sigaren? Die u in uw stok meesmokkelt.

That are smuggling dishwashers from Canada, right? Not as exciting as hijacking trucks.
Niet zo spannend als vrachtwagens kapen met uit Canada gesmokkelde vaatwassers.

He works under a ring of guys who are Smuggling in young women from eastern europe, And they funnel them
Hij werkt onder een ring van jongens die jonge vrouwen smokkelen uit Oost-Europa… en ze sluizen ze in het werk bij de club,

And better than what the cartels are smuggling over the border, which is effectively pricing the cartels out.
En beter dan wat de kartels over de grens smokkelen en zal de kartels effectief uit de markt prijzen.