ARE STILL HERE - vertaling in Nederlands

• zijn er nog
• hier nog bent
• nog steeds hier
• liggen hier nog
• zitten hier nog
• staan hier nog
• nog aanwezig zijn
• liggen er nog
• bent er nog
• er nog bent
• hier nog zijn
• zijn nog hier
• zijn hier nog

Voorbeelden van het gebruik van Are still here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't understand why you're still here.
Ik snap niet waarom jij hier nog bent.

I told you… their schoolbags are still here.
Ik zei het toch, de schooltassen staan hier nog.

Her valuables and her purse are still here.
Haar waardevolle spullen en haar portemonnee zijn er nog.

But the weapons are still here.
Maar de wapens liggen er nog.

And you are still here, right?
Maar je bent er nog, toch?

Is that why you're still here?
Ben je daarom nog steeds hier?

Shut up, Vince. We're still here, and it's 12:00, and.
We zitten hier nog en 't is 12 uur.

Money and credit cards are still here.
Het geld en de bankkaarten zijn er nog.

I'm really not sure why you're still here.
Ik weet niet waarom u hier nog bent.

But the weapons are still here… inside the mountain.
Maar de wapens liggen er nog.

I hope you're still here for dinner.
Ik hoop dat u er nog bent voor het diner.

You're still here. It's me.
Je bent er nog. Ik ben 't.

Hmm, thanks. You're still here?
Ben je nog steeds hier?

It's 12 o'clock and we're still here!
En we zitten hier nog.

Money and credit cards are still here.
Geld en creditcard zijn er nog.

You just said that the looted items are still here.
De gestolen objecten liggen er nog.

Is there a reason you're still here?
Is er 'n reden dat je hier nog bent?

And if we're still here?
En als we hier nog zijn?

Homer, you're still here? Sex sells.
Homer, je bent er nog. Seks verkoopt.

If you're still here, you should go.
Als je er nog bent, moet je nu weggaan.