ARE TOO COMPLEX - vertaling in Nederlands

• te complex zijn
• zijn te ingewikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Are too complex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today, The computers even smart phones are too complex to play with.
Vandaag de dag, de computer, zelfs slimme telefoons zijn te complex om mee te spelen.

Humphrey, the intricacies of our war games are too complex for a prole like you to fathom.
Humphrey, hoe wij oorlog voeren is te ingewikkeld… voor een proleet als jij.

It is no good implementing projects with methods that are too complex or expensive.
Het heeft geen zin projecten met al te ingewikkelde of dure methodes uit te voeren.

The current rules of origin are too complex and are difficult to apply;
De huidige oorsprongsregels zijn veel te complex en moeilijk uitvoerbaar;

Well, the matters are too complex to be trivialized to a battle of the sexes.
Ach, het is te complex om gebagatelliseerd te worden in een strijd tussen de seksen.

The first is that our regulations are too complex, and so final beneficiaries find it difficult to apply them
De eerste is dat onze voorschriften te complex zijn, en daarom vinden de eindbegunstigden het moeilijk deze toe te passen

Flow Purged Chamber- A flow purged chamber should be used when the work is too large to fit any available chamber and the joints are too complex to allow open air welding.
Stroom gezuiverd kamer- Een kamer stroom verwijderd moet worden gebruikt wanneer het werk te groot is voor een beschikbare kamer en de gewrichten te complex zijn om open lucht lassen.

I would point out that the arrangements pertaining to the registration of documents are too complex, the grounds for exceptions could be formulated better,
Ik wijs erop dat de regeling voor de registratie van documenten te ingewikkeld is, dat de uitzonderingsgronden beter kunnen worden geformuleerd

training and youth are too complex, with too many objectives and actions which limit the systemic impact
het gebied van onderwijs, opleiding en jeugdzaken zijn te complex: zij omvatten te veel doelstellingen en acties die de systemische effecten

they will proceed to foist their standards on the market- standards which are too complex, which nobody understands and nobody wants- purely because there is a market opportunity.
zij zullen hun standaarden aan de markt blijven opdringen- standaarden die te complex zijn, die niemand begrijpt en niemand wil- zuiver en alleen vanwege een marktperspectief.

It's outline can't be too complex and it's shape is twodimensional.
De contouren kunnen niet te complex zijn en de vorm is tweedimensionaal.

This is too complex.
Dit is te ingewikkeld.

The results may be too complex to interpret and are not always quantitative.
De resultaten kunnen te complex zijn om te interpreteren en zijn niet altijd kwantitatief.

It is too complex.
Het is te ingewikkeld.

Or his speech is too complex to process.
Of zijn spraak is te gecompliceerd om te verwerken.

But it is too complex to use.
Maar het is te ingewikkeld om te gebruiken.

It's too complex.
Het is te ingewikkeld.

For a thug like Cranston. Yeah, scope of these drug heists is too complex.
Ja, Dit soort overvallen plannen is te ingewikkeld voor iemand als Cranston.

Our previous workflow application was too complex and difficult to use.
Onze vorige workflowtoepassing was te complex en moeilijk te gebruiken.

I am too complex to be described by only one little woordje….
Ik ben te complex om met maar één klein woordje te beschrijven…".