Voorbeelden van het gebruik van Are trying to do here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know what you're trying to do here and I know how difficult it's been. .
Ik weet wat je hier probeert te doen, en hoe zwaar het is geweest.Look, I know exactly what you're trying to do here, but the money's not worth it.
Kijk, ik weet precies wat U probeert te doen hier, maar het geld is het niet waard.It's more of a justification for what we're trying to do here, and you wanna go back to the boat now?
Het is meer een rechtvaardigheid voor wat we hier proberen te doen, en jij wil terug naar de boot?Everything you're trying to do here it will all come to dust if you don't make it right.
Klaar het op, Declan. Alles wat je hier probeert te doen het zal allemaal tot stof vergaan als je het niet rechtzet.I get what you're trying to do here, okay? And I understand how you feel.
Ik snap wat je probeert te doen hier, En ik begrijp hoe je je voelt.You know, if you took something, it negates everything that we're trying to do here.
Weet je, als je iets nam, Het I really appreciate what you're trying to do here… all this technology…
Ik waardeer wat je hier probeert te doen… Al deze technologie…We admire what you're trying to do here, but Monica's right, the risk is too big for what might happen.
We bewonderen wat je probeert te doen hier, maar Monica heeft gelijk… Het risico is I can see what you're trying to do here and I think you need to leave. Look.
Ik zie wat je hier probeert te doen, ik denk dat u beter kunt gaan. Luister.I know what you're trying to do here.
Ik weet wat je probeert te doen hier.And I know what you're trying to do here. Dad, I know what your bumper sticker is, .
En ik weet, wat je hier probeert te doen. Pap, ik weet, wat op je bumper sticker staat.I know what you're trying to do here, Look, Renée.
Ik weet wat je probeert te doen hier, Kijk, Renee.Well… I really appreciate what you're trying to do here, Mr. Roberts, but… these things that came out of us, you didn't tell us about that.
Ik waardeer echt wat u hier probeert te doen, maar… u had niks gezegd over die dingen die uit ons kwamen.I know what you're trying to do here… make yourself seem like a real person. Please.
jezelf laten zien als een echt persoon. Ik weet wat je hier probeert te doen.I know what you're trying to do here.
Ik weet wat je hier probeert te doen.Om wat we proberen te doen hier bij 24-uur nieuws. Ik weetSo I know that all of you are aware that the news community is laughing at what we're trying to do here at 24-hour news.
Ik weet dat jullie allemaal weten dat de nieuws gemeenschap lacht om wat we proberen te doen hier bij 24-uur nieuws.Your friend came by the bank and told me what you're trying to do here.
Uw vriend kwam langs bij de bank en vertelde wat u probeerde te doen hier.Your friend came by the bank and told me what you're trying to do here.
Jouw vriendin kwam naar de bank en vertelde me wat je probeerde te doen hier.That want to sponsor an event that Theo will speak at. So. What we're trying to do here is we're looking for companies.
Zo. Wat we hier proberen te doen, is zoeken naar bedrijven die een evenement willen sponsoren waar Theo zal spreken.
