ARE UNDER CONSTRUCTION - vertaling in Nederlands

• zijn in aanbouw
• worden gebouwd
• wordt gewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Are under construction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are in line with the houses on the Achillesveld, which are under construction.
Die komen in het verlengde van de woningen op het Achillesveld, die in aanbouw zijn.

The EU's contribution to the funding of a new sarcophagus should also be independent of the building of the two Ukrainian power stations which are under construction.
De bijdrage van de EU aan de financiering van een nieuwe sarcofaag dient bovendien onafhankelijk te geschieden van de voltooiing van de twee in aanbouw zijnde Oekraïense kerncentrales.

We are under construction, as you can see, so we're a little upside down.
We zijn aan het verbouwen, zoals je ziet, dus is het een beetje een puinhoop.

If you are under construction, then you can provide built-in furniture
Als u in de bouwstadium bent, dan kunt u ingebouwde meubels

Categorisation, attending to pages with needs, that are under construction, or by marking pages for deletion,
Categoriseren, bijdragen aan pagina's die aandacht vragen, die in onderhoud zijn, of pagina's markeren om te verwijderen,

The pipelines that are under construction today- Nord Stream,
De pijpleidingen die vandaag in de steigers staan-Nord Stream,

other Majeed Jiskani Park but this time are under construction.
het Jekerpark, dat recentelijk op de oevers van de Jeker is aangelegd.

water and electricity are under construction, the preparation of the site is done so now the real construction activities can start, i.e.
zijn de voorbereidingswerken beeindigd, water en electriciteit zijn in aanbouw, de voorbereiding van het terrein is afgelopen om nu over te gaan naar de constructie als dusdanig; m.a.w.

Five new cement factories with a capacity of 9 million tonnes a year are under construction on the outskirts of Samawah
Vijf nieuwe cementfabrieken met een capaciteit van 9 miljoen ton per jaar worden gebouwd aan de rand van Samawah en zullen werk verschaffen

but many upgrades are under construction to include aluminium and stainless steel bwelding as well….
maar vele upgrades zijn in aanbouw met aluminium en roestvrij staal, bud welding….

The fact that 31 new power reactors are under construction demonstrates that nuclear energy is an expanding sector of industry at global level
Het feit dat momenteel 32 nieuwe centrales worden gebouwd laat zien dat kernenergie wereldwijd een industriesector in ontwikkeling is, waar de EU

The fact that 32 new power reactors are under construction demonstrates that nuclear energy is an expanding sector of industry world-wide
Het feit dat momenteel 32 nieuwe centrales worden gebouwd laat zien dat kernenergie wereldwijd een industriesector in ontwikkeling is,

It is therefore important for the Commission to get an overview of what new investment projects are planned or are under construction and which old installations are to be permanently taken out of service.
Daarom is het voor de Commissie van belang een overzicht te hebben van de nieuwe investeringsprojecten die gepland of in aanbouw zijn en van de oude installaties die voorgoed buiten bedrijf gesteld zullen worden.

the critical assembly MASURCA, both of which are under construction, together with liquid-sodium-cooled test loops
de kritische opstelling MASUR-CA, welke beide in aanbouw zijn, alsmede proefcircuits voor koeling met vloeibaar natrium

While on the Czech part a few short sections have already been completed(14 km) or are under construction, the German authorities are planning to start work in 1996.
Terwijl aan Tsjechische zijde al een aantal korte deeltrajecten(met een lengte van 14 km) is voltooid of wordt aangelegd, is de Duitse overheid voornemens pas in 1996 met de werkzaamheden te beginnen.

Continued geographical expansion into Western Europe with consolidation of presence in Spain where 4 buildings are under construction(2 new buildings started up after year-end)
VGP werkt aan haar verdere geografische expansie naar West-Europa en consolideert haar aanwezigheid in Spanje, waar 4 gebouwen in aanbouw zijn(2 nieuwe gebouwen opgestart na jaareinde)

A new state-of-the-art stadium is under construction on the northern flank of the city.
Het nieuwe stadion wordt gebouwd aan de noordkant van de Monnikensteeg.

This page is under construction. Please be patient.
Aan deze pagina wordt gewerkt, nog even geduld A.U.B.

No, it's under construction.
Nee, dat wordt gebouwd.

This link is under construction. Thank you for understanding.
Aan deze pagina wordt gewerkt, dankeje wel voor het begrip.