ARE UNDER SIEGE - vertaling in Nederlands

[ɑːr 'ʌndər siːdʒ]
[ɑːr 'ʌndər siːdʒ]
worden belegerd
liggen onder vuur
are under attack
are under fire
are under siege
are in a crossfire
zijn belegerd
zijn onder belegering
are under siege

Voorbeelden van het gebruik van Are under siege in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
The kingdom has been attacked and all castles are under siege!
Het koninkrijk wordt aangevallen en alle kastelen zijn belegerd!
The turnips are under siege by ants.
De raapjes staan onder belegering van de mieren.
We are under siege.
We zijn onder beleg.
Many are under siege, prevented from speaking out.
Velen worden bedreigd, om te voorkomen dat ze zich uiten.
They're under siege by a warlord named Petrakis.
Ze worden belaagd door Petrakis.
so we're under siege.
Dus we staan onder beleg.
the last of the squats are under siege.
de laatste van de kraakpanden worden belegerd.
The lands are under siege from Belzom's evil dragon army
De landen zijn onder belegering van boze draak Belzom het leger
The lands are under siege from Belzom's evil dragon army
De gronden zijn onder belegering van Belzom's boze draak leger
It is my duty to tell the boss we are under siege by man-eating sushi.
Het is mijn plicht om de baas te vertellen dat wij belegerd zijn door mens-etende sushi.
Shiraz might be… less likely to cave if he thinks you're under siege at home.
Shiraz bindt minder snel in als hij weet dat jij thuis onder vuur ligt.
Yes, I understand we're under siege, but if they can't hear me,
Ja, ik begrijp dat we onder belegering staan, maar als ze mij niet kunnen horen,
Germany and its EU 4th Reich regime are under siege and facing collapse due to a massive debt load
Duitsland en zijn EU 4e Rijk regiem ligt onder strijd en ziet instorting tegemoet welke te wijten is aan een enorme schuldenlast
may soon be under siege.
kan snel worden belegerd.
we will soon be under siege!
we zullen spoedig belegerd worden!
My family is under siege at Bardon Pass.
Mijn familie wordt aangevallen bij Bardon Pass.
It was 1993 and Sarajevo was under siege, disconnected from the rest of the world.
Het was 1993 en Sarajevo werd belegerd, afgesloten van de wereld.
The camp is under siege.
We worden belegerd.
Paris is under siege.
Our family is under siege. It is not the time for guests.
Mijn familie ligt onder vuur, dit is geen tijd voor gasten.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0496

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands