ARE UNDER PRESSURE - vertaling in Nederlands

• staan onder druk
• onder druk ben
• onder druk worden
• staat onder druk
• onder druk staat

Voorbeelden van het gebruik van Are under pressure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Privacy and security are under pressure.
Privacy en veiligheid staan onder druk.

image of gas are under pressure.
het imago van gas staan onder druk.

Democracies around the world are under pressure.
Democratieën over de hele wereld staan onder druk.

Most people respond out of fear When people are under pressure.
Als mensen onder druk staan… reageren de meesten uit angst.

Fifty years later the values people fought for then are under pressure.
Vijftig jaar later staan de waarden waarvoor toen gestreden werd onder druk.

It all depends how you are under pressure.
Het hangt ervan af hoe je onder druk bent.

Plastics as they exist today, are under pressure.
Plastics zoals die nu bestaan, zijn in de verdrukking.

socio-cultural infrastructures are under pressure.
sociaalculturele infrastructuur er onder druk.

Cost levels in competitive markets are under pressure.
In competitieve markten staan kostenniveaus onder druk.

Leclerc and Vettel are under pressure to pull off something special in front of the Ferrari fans.
Zowel Leclerc als Vettel staan onder druk om iets bijzonders te doen voor de fans.

The costs of the production are under pressure, which causes low margins.
De kostprijs van productie staat onder druk, waardoor marges veelal(te) laag zijn.

Then you throw, if you are under pressure, balls if you're training.
Dan gooi je, als je onder druk staat, ballen alsof je aan het trainen bent.

Staff are under pressure to deliver, and traditional customer service
Personeel staat onder druk om prestaties te leveren, en traditionele klantenservice-

investment institutions are under pressure.
pensioenfondsen en beleggingsinstellingen staat onder druk.

How do you keep your focus on safety when you are under pressure to perform?
Hoe houd je de focus op veiligheid wanneer je onder druk staat om te presteren?

We know you have been watching him for months, and we know you're under pressure to get results.
We weten dat je hem al maanden in de gaten houdt en dat je onder druk staat om resultaten te krijgen.

The class struggle, therefore, is growing in Ireland and the union leaders are under pressure.
De klassenstrijd is dus aan het groeien in Ierland en de vakbondleiding staat onder druk.

How many times have I told you that you're under pressure here?
Hoe vaak heb ik je niet gezegd dat je onder druk staat… en dat alles verkeerd loopt?

All Member States, even those that are under pressure from the markets, have room to consider how to deliver a measured fiscal consolidation.
Alle lidstaten, ook de lidstaten die onder druk staan van de markten, hebben ruimte om na te denken hoe ze tot een weloverwogen begrotingsconsolidatie kunnen komen.

This is considered an important omission as the Member States are under pressure to deliver on their MARPOL obligations
Dit wordt als een ernstig gemis ervaren, omdat de lidstaten onder druk staan om hun MARPOL-verplichtingen na te komen