ARMS IN THE AIR - vertaling in Nederlands

• armen in de lucht
• armen omhoog
• handen in de lucht

Voorbeelden van het gebruik van Arms in the air in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That the venue is fully on his hands becomes clear when Mustaine throws his arms in the air.
Dat de zaal volledig op zijn handen is, wordt duidelijk als Mustaine zijn armen in de lucht gooit.

And then there was the charismatic clumsiness with which he ambled across the stage and threw his arms in the air too.
En dan was er nog de charismatische stunteligheid waarmee hij over het podium slenterde en zijn armen in de lucht wierp.

I never thought of thousands of people to see with their arms in the air… while they sang and wept. from one leg to the other jumping.
Van het ene been op het andere springend… Ik had nooit gedacht duizenden mensen te zien met hun armen in de lucht… terwijl ze zongen en huilden.

weird-beard environmentalists run around waving their arms in the air, going.
je suggeerd dat, gekke-baard milieuactivisten rondrennen met hun armen in de lucht zwaaien, gaan.

Carl Cox does in our set at Space. with their arms in the air, it's very hard to acquaint that Watching some of the guys play their hour-long pre-recorded set, that do the main stages at festivals.
vooraf opgenomen sets ziet spelen… DJ/PRODUCENT met armen omhoog, is dat moeilijk te vergelijken… met wat bijvoorbeeld Carl Cox doet in onze set bij Space.

their hour-long pre-recorded set, that do the main stages at festivals, with their arms in the air, it's very hard to acquaint that to what, say, Carl Cox does in our set at space.
vooraf opgenomen sets ziet spelen… DJ/PRODUCENT met armen omhoog, is dat moeilijk te vergelijken… met wat bijvoorbeeld Carl Cox doet in onze set bij Space.

With their arms in the air, it's very hard to acquaint that play their hour-long pre-recorded set, Watching some of the guys that do the main stages at festivals, to what, say, Carl Cox does in our set at Space.
Als je sommige jongens op hoofdpodia van festivals ziet… en hun urenlange, vooraf opgenomen sets ziet spelen… DJ/PRODUCENT met armen omhoog, is dat moeilijk te vergelijken… met wat bijvoorbeeld Carl Cox doet in onze set bij Space.

Kicking the ball with your instep, arm in the air.
Schop tegen de bal met je instappende arm in de lucht.

The woman with her arm in the air over there is Dr. Kepner.
De dame met haar hand in de lucht, dr. Kepner.

Cricket, why do you have your arm in the air like a first grader having to go tinkle?
En Cricket, waarom heb je je arm in de lucht als een brugklasser die moet plassen? We hebben allemaal onze rol

Put your arms in the air.
Handen in de lucht.

Apollo with his arms in the air.
Apollo heeft z'n armen in de lucht.

Arms in the air!- Okay!- Freeze!
Halt.-Oké! Handen in de lucht!

Apollo dancing around with his arms in the air.
Apollo heeft z'n armen in de lucht.

In this work the rider raises his arms in the air in panic.
Hier steekt de ruiter zijn armen in paniek in de lucht.

You know, it was just unbelievable. to dancing, with their arms in the air, To see these guys go from fighting every Saturday night.
Naar dansen met hun armen in de lucht… Als je die jongens ziet omschakelen van iedere zaterdagavond vechten… dat was iets ongelofelijks.

To dancing, with their arms in the air, To see these guys go from fighting every Saturday night, and, you know, it was just unbelievable.
Naar dansen met hun armen in de lucht… Als je die jongens ziet omschakelen van iedere zaterdagavond vechten… dat was iets ongelofelijks.

I never thought of thousands of people to see with their arms in the air… from one leg to the other jumping… while they sang and wept.
Ik had nooit gedacht duizenden mensen te zien met hun armen in de lucht… van het ene been op het andere springend… terwijl ze zongen en huilden.

Is Dr. Kepner. Yeah, and, uh, the woman with her arm in the air over there.
De dame met haar hand in de lucht, dr. Kepner, vangt de patiënten op.

Give me arms up in the air.
Steek uw armen maar in de lucht.