ASSUME FULL RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• neem de volledige verantwoordelijkheid
• de volle verantwoordelijkheid
• neemt de volledige verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Assume full responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the customer assumes full responsibility for what stated.
de klant neemt de volledige verantwoordelijkheid voor wat vermeld.

Lieutenant Coburn assumed full responsibility for the affair.
Luitenant Coburn heeft volledige verantwoording genomen voor het gebeuren.

C The Subscriber assumes full responsibility to maintain the security of his/her account and password.
C De Abonnee neemt de volledige verantwoordelijkheid voor het handhaven van de veiligheid van zijn/haar account en wachtwoord.

The user assumes full responsibility for the fact that his actions do not contradict the current legislation.
De gebruiker neemt de volledige verantwoordelijkheid op zich voor het feit dat zijn acties niet in tegenspraak zijn met de huidige wetgeving.

forthwith assumed full responsibility for the care of the family.
direct de volle verantwoordelijkheid voor de zorg voor het gezin op zich.

forthwith assumed full responsibility for the care of the family.
direct de volle verantwoordelijkheid voor de zorg voor het gezin op zich.

The waste management company in Lahti assumes full responsibility for its environmental effluents, including landfill leachate.
Het afvalbeheerbedrijf in Lathi neemt de volle verantwoordelijkheid op zich voor het milieu effluent, ook voor het percolaat van de vuilnisstortplaats.

The Webmaster assumes full responsibility for the advertising and the contents of the websites he/she holds,
De webmaster neemt volle verantwoordelijkheid voor de advertentie en de inhoud van de websites die hij/zij beheert.

designated by order of the accountant assumes full responsibility for material values.
aangewezen in opdracht van de accountant neemt de volledige verantwoordelijkheid voor materiële waarden op zich.

I will thank all those who advised me, while assuming full responsibility for the final product.
Ik zal allen die mij hebben geadviseerd bedanken, maar ik zal zelf de volledige verantwoordelijkheid dragen voor het eindproduct.

including any agent for which it assumes full responsibility, does not exceed EUR 3 million per month.
met inbegrip van die van agenten waarvoor hij volledig aansprakelijk is, is niet hoger dan 3 miljoen EUR per maand;

the User undertakes to respect the intellectual property rights of the latter and assumes full responsibility for each offence committed as well as any resultant costs.
gaat de Gebruiker ermee akkoord om de intellectuele rechten van die gebruikers te respecteren en neemt hij de volledige verantwoordelijkheid op zich voor elk gepleegd misdrijf en de daaruit voortvloeiende kosten.

including any tied agent or subsidiary for which it assumes full responsibility, generates a total amount of funds outstanding which were accepted for the provision of payment services
enigerlei verbonden agent of dochteronderneming waarvoor hij de volledige verantwoordelijkheid draagt, genereren een totaalbedrag aan voor de aanbieding van betalingsdiensten ontvangen geldmiddelen dat per maand gemiddeld niet hoger is

I assume full responsibility.
Ik neem de verantwoordelijkheid op me.

I assume full responsibility. Exactly.
Precies. Ik neem de verantwoordelijkheid op me.

You should assume full responsibility.
Je moet alle verantwoordelijkheid op je nemen.

I assume full responsibility. Exactly.
Ik neem de verantwoordelijkheid op me. Precies.

Exactly. I assume full responsibility.
Ik neem de verantwoordelijkheid op me. Precies.

I have already informed you that I will assume full responsibility.
Ik heb je al op de hoogte gebracht dat ik de volledige verantwoordelijkheid zal nemen.

Yes, and I will assume full responsibility for getting him back.
Ja, ik neem alle verantwoordelijkheid op me.