ASSUME NO RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• nemen geen verantwoordelijkheid
• aanvaarden geen verantwoordelijkheid
• dragen geen verantwoordelijkheid
• aanvaren geen verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Assume no responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies
Wij hebben geen controle over en nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid

We have no control over, and assume no responsibility for the content, privacy policies,
We hebben geen controle over en nemen geen verantwoordelijkheid aan voor de inhoud, het privacy-beleid

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies
We hebben geen controle over, en nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacy beleid

Sometimes linked to external sites over which we have no control and for which we assume no responsibility;
Zijn soms gekoppeld aan externe sites waarover wij geen zeggenschap hebben en waarvoor wij geen verantwoordelijkheid dragen;

The authors assume no responsibility for the topicality, correctness,
De auteurs aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor de actualiteit, correctheid,

In the case of express orders that necessitate that our services be performed by multiple team members, we assume no responsibility for consistent terminology….
In het geval van spoedopdrachten waarbij meerdere resources moeten worden ingezet, zijn we niet aansprakelijk voor het consistent gebruik van terminologie.

the privacy notice before transferring any personal data, as we assume no responsibility or liability for these features.
u persoonsgegevens ter beschikking stelt, want wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor deze functies.

The participation is not of a kind for the content of which the banks would have had to assume no responsibility.
Het gaat niet om deelnemingen voor het bestaan waarvan de kredietinstellingen geen verantwoordelijkheid te dragen hebben.

We have no control over, and assume no responsibility for, the content, services,
We hebben geen controle over en nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud, de diensten,

We have no control over the contents of those websites or resources, and assume no responsibility or liability, whether express
We hebben geen controle over de inhoud van deze websites en hulpbronnen en dragen geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid, uitdrukkelijk

We assume no responsibility for the information practices of those websites,
We nemen geen verantwoordelijkheid op voor de informatiepraktijken van deze websites,

agree that the services available on this site are provided“AS IS” and that we assume no responsibility for the timeliness, deletion,
de beschikbare diensten op deze site worden verstrekt“AS IS” en dat we nemen geen verantwoordelijkheid voor de tijdigheid, schrapping,

Please note that we assume no responsibility for reviewing unsolicited ideas for our business(such as product or advertising ideas)
Wij wijzen u erop dat wij geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor het beoordelen van ongevraagde ideeën voor onze onderneming(zoals ideeën inzake producten

not locate unintended or objectionable content and assume no responsibility for the content of any site included in any search results or otherwise linked to by Zibb.
bedenkelijke content zal opleveren en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de content van andere sites die opgenomen zijn in zoekresultaten van Zibbsearch of waarnaar Zibbsearch anderszins een link bevat.

We assume no responsibility for the content of such websites
We aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van dergelijke websites

the publisher and authors assume no responsibility for errors or omissions,
de uitgever en bedenkers veronderstelen geen verantwoordelijkheid voor de vergissingen of weglatingen,

whether material or otherwise, and assume no responsibility or liability in relation thereto.
materieel of anderszins, en hebben geen verantwoordelijkheid of dragen geen aansprakelijkheid in verband hiermee.

the privacy notice before providing any personal data on a website of another organisation, as we assume no responsibility or liability for the websites of other organisations.
u persoonsgegevens op een website van andere organisaties ter beschikking stelt, want wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor websites van andere organisaties.

Please note that we assume no responsibility for reviewing unsolicited ideas for our business(like product
Wij maken u erop attent dat wij geen verantwoordelijkheid nemen voor het beoordelen van ongevraagde ideeën voor ons bedrijf(bijvoorbeeld product-

We assume no responsibility and shall not be liable for any damages of any nature caused by the use of our Services,
We nemen geen verantwoordelijkheid en zijn niet aansprakelijk voor enige schade van welke aard dan ook veroorzaakt door het gebruik van onze Diensten,