ATTACHED FILE - vertaling in Nederlands

• bijgevoegde bestand
• bijgevoegd bestand
• bijgaand bestand

Voorbeelden van het gebruik van Attached file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The targeted user would receive an email that urges them to execute the attached file.
De beoogde gebruiker ontvangt een e-mail met het verzoek het bijgevoegde bestand uit te voeren.

The email message usually urges users to click a presented link or download an attached file.
Het e-mailbericht meestal dringt er bij gebruikers in staat om op een aangeboden link of downloaden van een bijgevoegd bestand.

The criminal collective behind it are spreading messages that pose as being sent by law enforcement authorities with an attached file file called nguyen police report. pdf.
De strafrechtelijke collectief achter zich verspreiden berichten die zich voordoen als de wetshandhavingsinstanties worden verzonden met een bijgevoegd bestand bestand genaamd nguyen politie report. pdf.

the supplementary data is supposed to appear in the attached file.
de aanvullende gegevens wordt verondersteld te verschijnen in het bijgevoegde bestand.

which is urging users to see an attached file.
compleet lege e-mail of met één, die spoort gebruikers een bijgevoegd bestand te zien.

it prompts people to read the full message from an attached file or open that attachment for whatever reason.
Het vraagt mensen om het volledige bericht te lezen uit een bijgevoegd bestand of open die gehechtheid om welke reden.

For the purpose the message urges you to click a provided web link or download an attached file.
Met het oog op de boodschap dringt er bij u op een voorzien web link of downloaden van een bijgevoegd bestand.

you can quickly enclose it as attached file in your E-mail just by pasting it.
kunt u het snel als bijgevoegd bestand in uw e-mail voegen door het te plakken.

Attached file: File<
Bestand toevoegen: Bestand<

open the attached file and click on the links contained therein.
open de aangehechte bestanden en klik op de links die daarin staan.

your specifications- as an attached file.
een foto bij van uw specificaties- als een bijgesloten bestand.

you can't resist being curious as to what the e-mail is referring to- and open the attached file or click a link embedded inside the e-mail.
je kan het niet laten zijn nieuwsgierig naar wat de e-mail verwijst naar- en open het bijgevoegde bestand of klik op een link ingebed in de e-mail.

although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached; rather,
dit standaard de naam is van het bijgevoegde bestand, wordt hiermee niet het bestand bedoeld dat moet worden bijgevoegd,

Technical data: See attached files Location EU Max.
Technische gegevens: zie bijgevoegde bestanden Locatie EU Max.

The names of attached files appear in the Attachments list.
De namen van de bestandsbijlagen worden weergegeven in de lijst Bijlagen.

Attached Files channelselection. png 633.78KB 2073 downloads.
Bijgevoegde Bestanden channelselection. png 633, 78K 2073 Aantal bijlagen.

Attach file Press the menu icon.
Bestand toevoegen Druk op het icoontje voor bestand toevoegen..

Before you edit attached files, you need to download them to your computer.
U kunt bijgevoegde bestanden pas bewerken nadat u deze hebt gedownload naar uw computer.

These attached files are malicious- they stealthily install Hancitor into the system.
Deze bijgevoegde bestanden zijn kwaadaardig en installeren stiekem Hancitor in het systeem.

Attached files are now placed first on the message view.
Bijgevoegde bestanden worden nu eerst geplaatst in het berichtweergave.