ATTESTATIONS - vertaling in Nederlands

• attesten
• verklaringen
• attestaties
• van de verklaringen

Voorbeelden van het gebruik van Attestations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

procedures for certifying contracting authorities(attestations) and training programmes for those responsible for such bodies.
in een eerste fase op basis van vrijwilligheid, een attestatiestelsel invoert en opleidingsprogramma's voor het personeel van de lokale aanbesteders organiseert.

certificates, attestations and declarations mentioned in Articles 46 to 50 and 52 by any appropriate means by the day before the tenders are opened.
verklaringen en getuigschriften uiterlijk de dag voor de opening van de inschrijvingen op een passende wijze indienen.

Those attestations shall be issued upon application,
Die attesten worden afgegeven op aanvraag,

on-line information tool which provides details of the different certificates and attestations frequently requested in procurement procedures across the 27 Member States,
dit groenboek gelanceerd en verstrekt nadere gegevens over de verschillende certificaten en attesten die in veel gevallen moeten worden ingediend in het kader van aanbestedingsprocedures in de 27 lidstaten,

In this context, the committee has noted two attestations of admissibility to the estate of Isaac Goudeket which are in the investigatory dossier,
De commissie heeft in dit kader kennis genomen van twee verklaringen van erfrecht van Isaac Goudeket die zich in het onderzoeksdossier bevinden, de eerste opgesteld

including providing all required attestations, in a challenge to your claims, Google will bear the
inclusief alle vereiste attestaties, draagt Google bij het aanvechten van uw claim de last om duidelijk

thereby gives Member States additional time to prepare their administrations for the extensive administrative work connected to the issuing of the attestations to all drivers engaged in intra community road transport.
onderdanen van derde landen, waardoor de lidstaten meer tijd krijgen om hun instanties voor te bereiden op de omvangrijke administratieve werkzaamheden in verband met de afgifte van de attesten aan alle bestuurders die bij het wegvervoer binnen de Gemeenschap betrokken zijn.

find generally agreed practical solutions for transforming existing national attestations and certificates into Community certificates,
algemeen aanvaarde praktische oplossingen vinden voor het omzetten van bestaande nationale verklaringen en certificaten in communautaire certificaten,

a household cer tificate stating the composition of the family, and various attestations.
samenstelling van het gezin en diverse attesten bij de gemeentelijke instanties verkrijgen.

Whereas the experience gained has shown that publication of extracts of certificates and attestations in the Official Journal does not appreciably improve the transparency of the matter,
Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat door de bekendmaking van de uittreksels van certificaten en van de verklaringen in het publikatieblad geen wezenlijke bijdrage wordt geleverd aan de inzichtelijkheid ervan,

cabin crew training organisations for the purpose of issuing cabin crew attestations, with a view to ensuring effective performance of the tasks related to certification of cabin crew.
van verantwoordelijkheden aan organisaties voor de opleiding van piloten en cabinebemanningsleden met het oog op de afgifte van attesten van cabinebemanningsleden, teneinde te garanderen dat de taken in verband met de certificering van cabinebemanningsleden effectief worden uitgevoerd.

Communicate to the applicant authority all information, attestations, documents or certified copies thereof in its possession
Verstrekt de aangezochte autoriteit aan eerstgenoemde alle gegevens, verklaringen, documenten of voor eensluidend gewaarmerkte afschriften die haar ter beschikking staan

certain breeding animals and their germinal products in view of the issuance of the official certificates or official attestations required by the zootechnical and genealogical rules provided for in this Regulation as a condition for trade in breeding animals
levende producten ervan worden uitgevoerd met het oog op de afgifte van officiële certificaten of officiële verklaringen die in de zoötechnische en genealogische voorschriften in deze verordening worden voorgeschreven als voorwaarde voor de handel in fokdieren

certificates, attestations and declarations required by the contracting authorities by any appropriate means not later than the day before the plans and designs are examined by the jury.
verklaringen en getuigschriften uiterlijk de dag voordat de jury van de plannen en ontwerpen kennisneemt, op een passende wijze indienen.

have appointed bodies to issue attestations accordingly; whereas the equivalence of such attestations to the Community certificates has been recognized;
hun instanties hebben gemachtigd om dergelijke verklaringen af te geven; dat de gelijkwaardigheid van deze verklaringen met de communautaire certificaten is erkend;

certificates, attestations and declarations required by the contracting entities by any appropriate means not later than the day before the plans and projects are examined by the jury.
verklaringen en getuigschriften uiterlijk de dag voordat de jury van de plannen en projecten kennisneemt, op een passende wijze in te dienen.

to in paragraph 2, a list of the attestations which it received in the previous month in accordance with Article 5.
maandelijks de lijst van attesten die aan eerstgenoemde Lid-Staat in de voorafgaande maand zijn toegezonden overeenkomstig artikel 5.

official attestations or certified commercial documentation which provide information on the pedigree,
officiële verklaringen of gecertificeerde commerciële documentatie, waarin informatie wordt

their derivatives from non-member countries and to rule separately on the equivalence of attestations issued by non-member countries;
anderzijds de bepalingen voor het constateren van de gelijkwaardigheid van de door derde landen afgegeven verklaringen afzonderlijk vast te stellen;

specifies two types of attestations by which proof can be furnished that the requirements specified in Article 5(1)
is bepaald welke twee soorten verklaringen kunnen worden overgelegd als bewijs dat de in artikel 5, lid 1, van Verordening(EEG)