AVIAN FLU - vertaling in Nederlands

• vogelgriep
• vogelpest

Voorbeelden van het gebruik van Avian flu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't want avian flu.
Ik wil geen vogelgriep.

Are we on the threshold of a worldwide avian flu pandemic?
Staan we door de vogelgriep aan de vooravond van een wereldwijde pandemie?

There are many different varieties of avian flu.
Er zijn vele varianten van het vogelgriepvirus.

I study the migratory patterns of birds and outbreaks of avian flu.
Ik bestudeer het trekgedrag van vogels en uitbraken van de vogelgriep.

think of avian flu.
denkt u bijvoorbeeld aan de vogelgriep.

I am still left with three questions about avian flu.
Ik heb toch nog 3 vragen over de vogelgriep.

To the global progress of avian flu.
Tot de wereldwijde verspreiding van de vogelgriep.

Moreover, shikimic acid is also the basis raw materials of combating avian flu.
Bovendien is shikiminezuur ook de basisgrondstof voor de bestrijding van de vogelgriep.

The avian flu test is positive.
Bovendien hebben ze positief getest op vogelgriep.

There's George Bush, the war in Iraq, avian flu.
George Bush, de oorlog in Irak, de vogelgriep.

Or get avian flu.
Of krijg ik vogelgriep.

The outbreak of avian flu in the Netherlands last year illustrated how hard the disease can be to contain.
Aan de uitbraak van vogelpest in Nederland vorig jaar hebben we kunnen zien hoe moeilijk deze ziekte in bedwang te houden is.

Classical Avian Flu has by now also caused deaths in humans
Ook de klassieke vogelpest heeft inmiddels slachtoffers onder mensen gemaakt

The Union will be able to intervene in a more effective way to prevent and fight cross-border health threats such as avian flu or BSE.
De Unie zal doeltreffender kunnen optreden om grensoverschrijdende bedreigingen voor de gezondheid, zoals vogelpest en BSE, te voorkomen of te bestrijden.

Which means it isn't SARS or Avian Flu.
het niet SARS of vogelpest is.

Avian flu and many other diseases can travel around the planet very,
In een geglobaliseerde wereld kunnen vogelgriep en vele andere ziektes zich zeer,

However, the obvious answer is avian flu and the ban which we have implemented for health reasons.
Het voor de hand liggende antwoord is echter vogelgriep en het verbod dat we hebben ingesteld om gezondheidsredenen.

Mr President, the problem of avian flu has once again appeared on the European Parliament's agenda.
Mijnheer de Voorzitter, het probleem van de vogelgriep is opnieuw op de agenda gezet in het Europees Parlement.

the other one is avian flu, if it comes to that.
de andere is vogelgriep, als het zover komt.

By Daan de Wit Are we on the threshold of a worldwide avian flu pandemic?
Door Daan de Wit Staan we door de vogelgriep aan de vooravond van een wereldwijde pandemie?