GRIEP - vertaling in Engels

• flu
• influenza
• fever
• cold
• flue
• grippe

Voorbeelden van het gebruik van Griep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij de eerste tekenen van de griep schopten ze ons eruit.
First sign of the fever, they kicked us out.

Bijna drie jaar geleden, aan de griep.
Almost 3 years ago of influenza.

En ik nam een siroop tegen de griep.
And I took a syrup for the flu.

Betalingsbeheer De jonge vrouw die griep hebben neemt pillen.
Payment Management Young woman having flue taking thermometer.

Ze stierven aan syfilis en de griep.
That they died from syphilis and cold.

Hij is gestorven aan de tropische griep.
He died of tropical fever.

Denkt u nog steeds dat het de griep is?
You still think it could be grippe,?

Nee, het was de griep.
No, it was the flu.

Maar niet ernstig. Griep.
But not serious. Influenza.

Bij voorkeur niet gebruiken bij acute verkoudheid of griep.
Preferably not to be used with an acute cold or flue;

Ik ga je niet vertellen dat het griep medicijnen zijn.
I'm not gonna tell you it's cold medicine.

Ze sms'de me dat ze griep heeft.
She texted me, she said she has a fever.

Ik verkoop hortensia's, geen griep.
I'm selling hydrangeas, George, not the grippe.

De burgemeester blijkt griep te hebben.
Turns out the mayor has the influenza.

Het is niet mijn griep.
It's not my flu.

Kan je je een leven voorstellen zonder verkoudheid, griep of ernstige ziektes?
Can you imagine a life without colds, flue or serious disease?

Krijg je de griep?
Are you getting a cold?

Oké, ik heb zeker een griep.
Okay. I definitely have a fever.

Denkt u nog steeds dat het griep is?
You still think it could be grippe,?

Hij had de griep.
He… he had the flu.