BACK TO THE LIGHT - vertaling in Nederlands

• terug naar het licht

Voorbeelden van het gebruik van Back to the light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monsieur Duquet Charles Duquet. the path back to the light so that he may bathe in the grace of good labor on my Doma.
van goede arbeid op mijn Doma.-Charles Duquet. Misschien kan ik Monsieur Duquet het pad terug naar het licht tonen.

I said nothing; and he, out there with his back to the light, as if bound and gagged by all the invisible foes of man,
Ik zei niets, en hij, die er met zijn rug naar het licht, alsof gebonden en mond gesnoerd door alle onzichtbare vijanden van de mens,

you would better sit back to the light or sunlight when using this app.
nauwkeurigheid van de test, u kunt het beter bij het gebruik van deze app terugzetten naar het licht of zonlicht.

Can back to the lights?
Kunnen de lichten weer aan?

He describes a group of people living with their backs to the light, watching shadows of themselves projected on the wall,
Hierin staart de goegemeente, met de rug naar het licht gekeerd, naar op de muur geprojecteerde schaduwen van zichzelf,

And I will bring him back to the light.
Ik zal hem naar het licht leiden.

Your unconscious knows the way back to the light.
Je onderbewuste kent de weg naar het licht.

It's up to you to bring them back to the light.
Het is aan jou om ze terug te voeren naar het licht.

The son brings the father from the dark back to the light. But before he slays him.
Maar voor hij hem verslaat… brengt de zoon de vader terug naar het licht.

But before he slays him, the son brings the father from the dark back to the light.
Maar voor hij hem verslaat… brengt de zoon de vader terug naar het licht.

About to find out that the only path back to the light… may be to go even deeper into the abyss.
Op het punt om erachter te komen, dat het enige pad terug naar het licht… is misschien nog dieper de afgrond in te gaan.

It was not simply the challenge it entailed to find your way back to the Light.
Het was niet simpelweg de uitdaging die hieruit voortvloeide om je weg terug te vinden naar het Licht.

worked hard to find your way back to the Light.
hard gewerkt om je weg terug te vinden naar het Licht.

It is more so of a journey to bring your Planet back to the Light of its original design.
Het was meer een reis, om uw Planeet terug te brengen naar het Licht van zijn oorsprong.

love to guide them back to the Light.
liefde gegeven om hen terug te leiden naar het Licht.

you have all the time you want to make your way back to the Light.
je krijgt alle tijd die je nodig hebt om terug te keren naar het Licht.

we simply see beautiful souls making their way back to the Light.
wij zien simpelweg prachtige zielen die op hun weg terug zijn naar het Licht.

You accepted the challenge to find your way back to the Light knowing that you would always be helped along the way.
Jullie zijn de uitdaging aangegaan om je weg terug naar het Licht te vinden, waarbij jullie je bewust waren dat er op dit pad altijd hulp voorhanden zou zijn.

Everyone has the same potential to find their way back to the Light, and we help where we are asked for guidance.
Iedereen heeft hetzelfde potentieel om hun weg terug te vinden naar het Licht, en wij helpen waar we gevraagd worden voor begeleiding.

All are travelling a path back to the Light but simply at a different point along it,
Iedereen bewandelt het pad terug naar het Licht, maar een ieder bevindt zich op een ander punt van de reis,