BAND BACK - vertaling in Nederlands

• band weer
• band terug
• groep weer

Voorbeelden van het gebruik van Band back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

founding member Heval Bozarslan felt like playing again I think and he started the band back from scratch.
oprichter Heval Bozarslan kreeg er terug zin in, denk ik, en stampte de band terug uit de grond.

To bring the band back together, Only took a deadly pathogen
Om de bende weer bij elkaar te brengen, maar ik zal het niet persoonlijk opvatten.

The release was followed by yet another tour, that brought the band back to the Paradiso.
De uitgave werd gevolgd door een tour, die de band opnieuw naar Paradiso bracht.

Death March' brings this death metal band back to the surface with some familiar elements,
Death March' brengt deze death metal band terug aan de oppervlakte met een aantal bekende elementen,

Planner band, back to school supplies,
Planner band, terug naar schoolbenodigdheden, bloem band,

This festival will bring bands back to Europe that once played the annual Christmas Rock Night.
Dit festival brengt bands opnieuw naar Europa/Duitsland die al eerder speelden op het jaarlijkse Christmas Rock Night festival.

This festival will bring bands back to stage that were once very popular on the legendary Christmas Rock Night.
Dit festival zal een aantal bands opnieuw op het podium zetten, die eens razend populair waren op de legendarische Christmas Rock Night.

Got the band back together.
De band is weer bij elkaar.

We're getting the band back together.
De bende komt terug samen.

We're getting the band back together.
De band komt weer bij elkaar.

We got the band back together.
We hebben het team weer bij elkaar.

We're getting the band back together.
De hele band komt weer bij elkaar.

Let's get the band back together.
We brengen de ploeg terug samen.

Let's put the old band back together.
Laten we de oude band weer opstarten.

And I'm getting the band back together.
Ik breng iedereen weer bij elkaar.

You want to get the old band back together.
Je wilt de groep weer bij elkaar halen.

Getting the old band back together for a reunion tour.
De oude groep weer samenbrengen voor een reünie toer.

Getting the old band back together for a reunion tour?
De oude groep weer samenbrengen voor een reünietour?

Something tells me we're not getting the band back together.
Iets zegt me dat de groep niet meer bij elkaar komt.

We're getting the band back together.
We halen de band weer bij elkaar.