TEAM WEER - vertaling in Engels

• team back
• team again
• squad back
• team return

Voorbeelden van het gebruik van Team weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zie dat jij je top team weer hebt meegebracht.
See you have brought your top team this time.

Je hoeft me niet aardig te vinden… maar ik zal dit team weer op de rails zetten.
Like me or not, I will put this team back on track.

Als we willen een winnend hoepels team weer, we gaan hebben om de prijs te betalen.
If we want a winning hoops team again, we're gonna have to pay the price.

Ik beveel aan dat Waldron en z'n team weer in actieve dienst gaan…
I have got no option but to recommend that Waldron and his team return to active duty

helpen met die aanslag als een team weer.
help with this raid like a team again.

eind van het jaar van het personeel een team weer, is voor elk bedrijf de basis voor goede zaken.
beginning of the year from the staff make a team again, is for each company the foundation for good business.

Dan nemen we ons verlies, gaan terug naar het kamp, helpen met die aanslag als een team weer.
Help with this raid like a team again. head back to camp,- Then, we cut our losses.

Ook in 2018 gaat het EAO rally team weer service verlenen voor rijders van deze rally.
Also in 2018, the EAO rally team will provide service for riders of this rally.

Ons team weer te komen met een andere prachtige hack,
Our team once again come up with another wonderful hack,

Op 26 en 27 februari staan beide teams weer op het(indoor)veld als er wordt gespeeld tijdens de National Team Showcase in Amsterdam.
On February 26 and 27, both teams return to the(indoor)field when they play during the National Team Showcase in Amsterdam.

Moreel opgekrikt, team weer versterkt.
Morale boosted, team rebuilt.

Ik heb het team weer gesplitst.
I split the team again, sent Diller downrange.

Ik breng het team weer bij elkaar.
I'm putting together the team.

Ik breng het team weer bij elkaar.
I'm putting together a team.

Je zoon stuurt het team weer bij.
Your son is driving his team down the field again.

We hebben het team weer bij elkaar.
We got the band back together.

Maar ik moet het team weer oplappen.
But I gotta make the crew whole again.

Hij had het over een team weer samenbrengen.
He mentioned bringing a team back together.

Odin heeft dit team weer bij elkaar gebracht.
Odin somehow reassembled this particular team.

Hij dwingt zijn team weer te werken met kerst.
He's making Bryan's team work on Christmas again.