TEAM TOGETHER - vertaling in Nederlands

• team samen
• team samenstellen
• team bijeen
• ploeg samen
• het team verzamelt
• team te vormen

Voorbeelden van het gebruik van Team together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have gotta get a team together.
Ik moet een team samenstellen.

We had to decide whether we keep the team together or not.
We moesten besluiten of we het team bijeen hielden.

We're gonna run this team together.
We gaan dit team samen leiden.

I need you to get a team together.
Je moet een team samenstellen.

All right. Put your team together.
Oké. Stel een team samen.

Let's pull a team together.
Laten we een team samenstellen.

Put a team together.
Breng een team samen.

But he's keeping the team together.
Maar hij houdt het team samen.

In the meantime… Matthews, get a team together.
Ondertussen… stelt Matthews een team samen.

Yeah. You put this team together.
Ja. Jij bracht dit team samen.

I'm gonna get a team together.
Ik stel een team samen.

Yes. I will put a team together.
Ja. Ik stel een team samen.

Yeah. Put a team together.
Ja. Stel een team samen.

We will put a design team together.
We stellen een ontwerp team samen.

So get the team together, get a sledgehammer,
Dus verzamel het team, regel een voorhamer…

Bring your team together in one space.
Werk samen met uw teamleden in één virtuele ruimte.

Then we put our research team together.
Vervolgens stellen we het search team samen.

Put a shuttle team together.
Stel een shuttle team samen.

Then put a team together to choose between three and five of the best ideas.
Daarna kun je een gelegenheidsteam de drie tot vijf beste ideeën laten uitkiezen.

Holden, put a shuttle team together.
Holden, stel een shuttle team samen.