BAND WENT - vertaling in Nederlands

• ging de band
• onderging de band
• ging de groep

Voorbeelden van het gebruik van Band went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but soon the band went on to write their own songs.
al gauw ging de band over tot het schrijven van eigen nummers.

And what I hoped for happened; the band went a little more back to the style of the first album'SMPT: e.
En wat ik hoopte is gebeurd; de band gaat iets meer terug naar de stijl van het eerste album 'SMPT: e.

recording non-stop during the late 1980s, the band went on hiatus following the New Jersey Tour in 1990,….
opnemen van non-stop tijdens de late jaren 1980, de band ging op hiatus na de Tour van New Jersey in 1990,….

Nevertheless, the band went on and released seven albums until 2004,
Desondanks pakte de band wel door en bracht tot 2004 zeven albums uit

The band went on tour and recorded the second album at the end of 1978,
De band ging toeren en nam eind 1978 het tweede album op,

In December the band went on a clubtour through the country
In December trok de groep op clubtour door het land

The band went on tour for most of 1992 and 1993, and played a number of shows overseas in Europe.
De band ging op tournee voor de meeste 1992 en 1993, en speelde een aantal shows in het buitenland in Europa.

The band went on tour with that line-up,
De band ging weer toeren in die line-up,

In 2000 the band went on a sabbatical after guitarist Jason suffered a nasty accident that could have ended his ability to play guitar permanently.
In 2000 ging de band er voor een sabbatsjaar tussenuit nadat gitarist Jason een vervelend ongeluk had gehad waardoor het leek alsof hij nooit meer gitaar zou kunnen spelen.

Slowly but surely the band went more and more towards the sound of Kamelot,
Langzaam maar zeker ging men richting de sound van Kamelot,

The band went through a few drummer changes between 1995
De band ging door een paar drummer veranderingen tussen 1995

The band went a little more back to the style of the first album‘SMPT: e'.
De band gaat iets meer terug naar de stijl van het eerste album‘SMPT:e'.

In the summer of 2003, the band went into a studio to write and record new material for a new album,
In de zomer van 2003 ging de band de studio in om nieuw materiaal te schrijven en op te nemen voor een nieuw album,

Over the course of those years the band went through numerous line-up changes
Gedurende die jaren onderging de band talloze personeels wisselingen

which appeared in early 2010, the band went toured with Stryper
die in begin 2010 verscheen, ging de band op tour met Stryper

In 1998 the band went on a club-tour in cooperation with The Seatsniffers under the name"Expo 98",
In 1998 ging de groep op clubtoer in samenwerking met The Seatsniffers onder de naam"Expo 98",

After the release of the last album,'Crash& Burn' the band went through a serious change in the line-up;
Na de release van het sterke 'Crash& Burn' onderging de band een flinke bezettingswisseling;

After touring and recording non-stop during the late 1980s, the band went on hiatus following the New Jersey Tour in 1990, during which time Jon Bon Jovi and Richie Sambora both released successful solo albums.
Na toeren en opnemen van non-stop tijdens de late jaren 1980, de band ging op hiatus na de Tour van New Jersey in 1990, in die periode Jon Bon Jovi en Richie Sambora beide succesvolle soloalbums uitgebracht.

After he would heard the demos, the band went into the Lyric Street offices the next day,
Nadat hij de demo had gehoord, De band ging in de Lyric straat kantoren de volgende dag,

took her place and the band went back to the studio to record the CD Plebeian Reign.
nam haar plaats in en de band trok weer de studio in om de cd Plebeian Reign op te nemen.