BASAL INSULIN - vertaling in Nederlands

• basale insuline
• basaalinsuline
• basale insulines
• basaal insuline

Voorbeelden van het gebruik van Basal insulin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sulfonylurea therapy or a basal insulin.
aan een combinatiebehandeling met metformine en een sulfonylureumderivaat of een basale insuline.

As with other basal insulin products, the prolonged effect of Tresiba may delay recovery from hypoglycaemia.
Zoals bij andere basale insulines kan de langdurige werking van Tresiba het herstel van hypoglykemie vertragen.

component of Humalog Mix25 is similar to that of a basal insulin NPH.
component in de Humalog Mix25 is vergelijkbaar met die van basaal insuline NPH.

You may need to measure your blood sugar more than once, as with all basal insulin products improvement from the period of low blood sugar may be delayed.
U moet mogelijk uw bloedsuiker meer dan eens meten omdat, net zoals bij alle basale insulines, verbetering vanaf het moment van een lage bloedsuiker vertraagd kan zijn.

Humalog BASAL has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin(NPH) over a period of approximately 15 hours.
Humalog BASAL heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline(isofaan) over een periode van ongeveer 15 uur.

The dose is provided in half the volume of 100 units/mL basal insulin products.
De dosis wordt geleverd in de helft van het volume van 100 eenheden/ml basale insulines.

component of Liprolog Mix25 is similar to that of a basal insulin NPH.
component in de Liprolog Mix25 is vergelijkbaar met die van basaal insuline isofaan.

Liprolog Basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin(NPH) over a period of approximately 15 hours.
Liprolog Basal heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline(isofaan) over een periode van ongeveer 15 uur.

Reduction of the dose of the sulphonylurea or the basal insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia see section 4.2.
Een verlaging van de dosis sulfonylureumderivaat of basale insuline kan overwogen worden om het risico op hypoglykemie te verminderen zie rubriek 4.2.

long-acting basal insulin analogue with a prolonged duration of effect.
langwerkende basale insuline analoog met een verlengde werkingsduur.

Due to more sustained basal insulin supply with insulin glargine,
Vanwege de langer aanhoudende toevoer van basale insuline met insuline glargine,

Due to more sustained basal insulin supply with Toujeo, less nocturnal but more early morning hypoglycaemia can be expected.
Vanwege de langer aanhoudende toevoer van basale insuline met Toujeo, kunnen er minder nachtelijke hypoglykemieën verwacht worden, maar meer hypoglykemieën in de vroege ochtend.

Lyxumia should not be given in combination with basal insulin and a sulphonylurea due to increased risk of hypoglycaemia see section 4.4.
Lyxumia dient niet te worden gegeven in combinatie met een basale insuline en een sulfonylureumderivaat vanwege het verhoogde risico op hypoglykemie zie rubriek 4.4.

Lyxumia should not be used with a combination of both basal insulin and sulphonylurea.
Lyxumia dient niet gebruikt te worden samen met een combinatie van zowel een basale insuline als een sulfonylureumderivaat.

When adding Byetta to a sulphonylurea or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia low blood sugar levels.
Wanneer de arts Byetta aan een sulfonylureumderivaat of een basaalinsuline toevoegt, kan hij het nodig vinden de dosering van het sulfonylureumderivaat of de basaalinsuline te verlagen wegens het risico van hypoglykemie lage bloedsuikerspiegel.

NPH insulin(n=158) as basal insulin, both in combination with NovoRapid.
NPH insuline(n=158) als basale insulines, beide in combinatie met NovoRapid.

When changing basal insulin to Levemir, dose reduction of basal
Wanneer de basale insuline naar Levemir gewijzigd wordt, moet men op individuele basis

When changing basal insulin to Tresiba, dose reduction of basal and bolus insulin needs
Wanneer overgeschakeld wordt van basale insuline op Tresiba moet op individuele basis dosisverlaging van de basale

Insulin degludec- a long-acting basal insulin which lowers your blood sugar levels.
Insuline degludec- een langwerkende basale insuline die uw bloedsuikerspiegel verlaagt. liraglutide- een‘GLP-1-analoog' die

prandial glycaemic control at the dosing meal is improved relative to administering basal insulin only; see trial results in Table 1.
de maaltijd bevat(insuline aspart), is de prandiale glykemische regulatie bij de maaltijddosis verbeterd ten opzichte van toediening van alleen een basale insuline; zie studieresultaten in tabel 1.