BATHING RESORT - vertaling in Nederlands

• badplaats

Voorbeelden van het gebruik van Bathing resort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the desolation of post-war bathing resorts in the novels of a new generation of authors,
of aan de troosteloosheid van een badplaats na de oorlog in de romans van nieuwe generaties auteurs

A very fashionable, bathing resort with a casino.
Een zeer mondaine, chique badplaats met een casino.

As a bathing resort Ostend takes an impressive fourth place.
Als badstad behaalt Oostende een knappe vierde plaats.

Hellevoetsluis is the other fortified town near the bathing resort of Rockanje.
Hellevoetsluis is het tweede vestingsstadje in de buurt van de badplaats Rockanje.

Kolozbreg is a bathing resort at the Baltic Sea!
omdat wij hier in een badplaats aan de Oostzee zijn!!

Very rich, in the future of Sanditon as a first-class bathing resort. and very much involved,
Heel rijk. bij de toekomst van Sanditon als eersteklas badplaats. En zeer betrokken,

Very rich, and very much involved, as I am, as a first-class bathing resort. in the future of Sanditon.
Heel rijk. bij de toekomst van Sanditon als eersteklas badplaats. En zeer betrokken, net als ik.

Very rich. as a first-class bathing resort. And very much involved,
Heel rijk. bij de toekomst van Sanditon als eersteklas badplaats. En zeer betrokken,

As a first-class bathing resort. Now she is the great lady of the town,
Heel rijk. bij de toekomst van Sanditon als eersteklas badplaats. En zeer betrokken,

The nice bathing resorts of Honfleur and Deauville are also worth a day-trip.
Ook de badplaatsen Honfleur en Deauville zijn goed te bereiken voor een dagtocht.

It's always a blast in the bathing resort and the sea is always nearby in The Hague.
In de badplaats is het elke dag feest en de zee is in Den Haag altijd dichtbij.

Scheveningen has developed into the international acclaimed bathing resort of The Hague.
sindsdien groeide Scheveningen uit tot de internationaal gewaardeerde badplaats van Den Haag.

The shops in bathing resort De Koog are opened every Sunday
In badplaats De Koog zijn elke zondag de winkels geopend

The bathing resort of Le Teich is perfectly integrated into the verdant countryside
De badplaats Le Teich is perfect geà ̄ntegreerd in het groene landschap

During the twentieth century, the bathing resort developed further,
In de twintigste eeuw ontwikkelde de badplaats zich verder, met de komst van de iconen,

In the summer visitors can swim in Korana on the Foginovo bathing resort in the very centre of the town
In de zomer kunt u verfrissing vinden in de Korana op het Foginovo strand in het centrum van de stad

So too does its evolution from farming village to inland shipping port to popular bathing resort today.
net zo goed de historische ontwikkeling van boerendorp naar binnenvaartdorp en nu naar populaire badplaats maken Wemeldinge bijzonder.

To the north along the coast one reaches first Fano, another bathing resort and the end point of the Via Flaminia of Roman times,
Naar het noorden langs de kust ligt Fano, ook een badplaats en het eindpunt van de Via Flaminia uit Romeinse tijden,

Le Touquet a.k.a.“Paris Plage”: a very fashionable, bathing resort with a casino. This is where Paris goes to the beach and where several French film stars have an apartment.
Le Touquet, wat ook wel veelzeggend“Paris Plage” wordt genoemd. Een zeer mondaine, chique badplaats met een casino.

The bathing resorts can look back on a 150 year long tradition.
De badplaatsen van de Riviéra kunnen terugkijken op een traditie van 150 jaar.