BAWLING - vertaling in Nederlands

• huilen
• brullen
• schreeuwt
• janken

Voorbeelden van het gebruik van Bawling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop bawling. i like you.
Hou op met janken. Ik mag je.

Don't you start bawling, too, Pony. Pone.
Begin jij ook niet te huilen, Pony. Pone.

I don't want you bawling here.
Ik wil je gejank hier niet horen.

Bawling at you.
Ze schreeuwden tegen je.

Keep'em bawling. What?
Laat ze schreeuwen. Wat?

She starts bawling, then we give her a tissue.
Als ze begint te huilen, geven we haar een tissue.

Bawling all the time, never sleeping.
Huilde de hele tijd, sliep nooit.

Now don't you start bawling, too, Pony.
Begin jij ook niet te huilen, Pony.

Ain't that old Rose I hear bawling'?
Is dat Rose, die ik hoor balken?

Move over and quit bawling!
Schuif op en stop met dat gejank.

Don't call him just because I'm bawling.
Niet omdat ik lig te janken.

I just sat there like an idiot, bawling.
Ik zat daar als een idioot te janken.

And stop bawling!
En hou op met janken.

You know how he gets around bawling babies.
Je weet hoe hij is rond blèrende baby's.

Who's that bawling back there?
Wie zit daar achterin te janken?

I mean, I would be screaming or bawling or something.
Ik bedoel, ik zou schreeuwen en iets stuksmijten of zo.

I totally started bawling.
Ik begon zo te bazelen.

I just started bawling.
Ik begon gewoon te huilen.

I'm always bawling him out.
Ik ben altijd boos op hem.

Fifty bucks says he starts bawling.
Vijftig pop zegt dat hij gaat loeien.