HUILEN - vertaling in Engels

• cry
• weep
• howl
• cryin
• howling
• tears
• sobbing
• wailing
• crying
• cried
• weeping
• cries
• wept
• wail
• howled
• sob

Voorbeelden van het gebruik van Huilen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoorde iemand huilen van de pijn.
I heard someone howling in pain.

Ja! Het huilen en knarsen van tanden.
Yes! Oh, the wailing and the gnashing of teeth.

Zie me eens huilen.
Look at me cryin.

Ik zag hem naar zijn zoon kijken en huilen.
I would watch him gaze at his son and weep.

Ik heb Mr Bingham nooit meer zien huilen na die dag.
I never saw Mr. Bingham cry after that day.

Ik was aan het huilen en hij kon niet meer rijden.
I was crying and he couldn't drive.

Ik hoorde m'n moeder huilen in de kamer ernaast.
I would hear my mother sobbing in the next room.

Niet huilen, kleine memsaab!
No tears little Memsaab!

Kan alleen maar huilen naar de maan.
Capable only of howling at the moon.

Het huilen en knarsen van tanden.
The wailing and the gnashing ofteeth.

Je vindt het leuk om me te zien huilen.
You love to see me cryin.

Solomon, laat me huilen om m'n kinderen!
Solomon, let me weep for my children!

Ik kan niet zomaar huilen.
I can't just cry.

Ze moest flink huilen, maar ze heeft het wel gedaan.
She cried a lot, but she did it.

Ik zag haar huilen om haar eerste liefde.
I saw her crying for her first love.

Ik barstte in huilen uit toen ik met mijn moeder praatte.
I just broke into tears while talking to my mom.

Ja! Het huilen en knarsen van tanden!
Oh, the wailing and the gnashing of teeth. Yes!

Huilen naar de maan.
Howling at the moon.

Elke dag, ben ik terechtgekomen huilen van de stress.
Each day, I have wound up sobbing from the stress.

Stemmen roepen, stemmen huilen.
Voices calling', voices cryin.