WEEP - vertaling in Nederlands

• huilen
• wenen
• treuren
• weep
• huiver
• janken
• schreit
• schreien
• jammeren
• huil
• huilt
• treur
• huilde

Voorbeelden van het gebruik van Weep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Destroy a man you love and then weep for him eternally?
Een man van wie je houdt vernietigen en vervolgens eeuwig om hem treuren?

You know sometimes… They want the muffled weep.
Soms willen ze… 'licht schreien.

slijp'le Torfs driltolden the wide weep.
de slijp'le torfs driltolden op de wijde weep.

Solomon, let me weep for my children!
Solomon, laat me huilen om m'n kinderen!

grown men weep.
grote mensen jammeren.

I might weep.
Ik zou janken.

And weep at the glory of my genius.
Buig deemoedig het hoofd en huiver voor de glorie van mijn genie.

I will turn to see her weep.
Ik zal me omdraaien om haar te zien wenen.

The Prophets will weep.
De Profeten zullen treuren.

Their upcoming album And My Eye Shall Weep will be out soon.
Hun aankomende album And My Eye Shall Weep zal binnenkort verschijnen.

There are always wounds that weep.
Er zijn altijd wonden die schreien.

And his performance will make you weep.
En zijn optreden zal je laten huilen.

Think I'm gonna weep.
Ik ga nog janken.

for you will mourn and weep.
jullie zullen klagen en jammeren.

I weep for the ones who think I hate them.
IK huil voor degenen die denken dat IK hen haat.

Read it and weep, Williams.
Lees en huiver, Williams.

And while you laugh like stupid donkeys they weep in the afterlife.
En terwijl jullie lachen als stomme ezels, treuren zij in het hiernamaals.

No, I will not weep.
Nee, ik zal niet wenen.

You will not see your mother weep.
Je ziet je moeder niet huilen.

Even the stones weep here.
Zelfs de stenen janken hier.