WILL WEEP - vertaling in Nederlands

• huilen
• zullen wenen
• zal huilen
• zullen huilen
• zult huilen
• zal wenen
• zult wenen
• ween

Voorbeelden van het gebruik van Will weep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will weep for what you have done.
Jij zult wenen voor wat je gedaan hebt.

So, Secretary General, your soldiers will weep.
Dus, Secretaris-Generaal, je soldaten zullen huilen.

Go you to him, tell him and he will weep.
Ga naar hem toe en hij zal wenen.

My Shirley's casserole, you will weep with joy.
Shirleys stoofpot, je huilt van vreugde.

Weep, and you will weep alone.
Huil, en je huilt alleen.

There men will weep and gnash their teeth.".
Daar zullen zij jammeren en knarsetanden.'.

You will weep, you will die by the keen edge of the sword.
Wenend zullen jullie sterven door het blanke zwaard.

There men will weep and gnash their teeth.'.
Daar zal wening zijn en knersing der tanden.

Prince Doran will weep for your father, but nothing else.
Prins Doran rouwt om je vader, maar verder niets.

You think I will weep.
Je denkt dat ik ga huilen.

Laugh, and the world laughs with you Weep, and you will weep alone.
Lach en de wereld lacht met je mee Ween en je weent alleen.

The Prophets will weep.
De Profeten zullen treuren.

You think I will weep?
U denkt misschien dat ik ga huilen.

Bid me to weep, and I will weep, while I have eyes to see.
Gebied me te huilen, en ik zal huilen, zolang ik ogen heb om te zien.

His enemies will cower before him…"… and their wives will weep tears of blood.
Z'n vijanden krimpen ineen… en hun vrouwen huilen tranen van bloed.

That he will weep for its loveliness. And Satan says that he will teach him a melody so perfect, so divine.
Zo goddelijk, dat hij zal huilen om de pracht. En Satan zegt dat hij hem een melodie zal leren die zo perfect is.

this heart shall break into 100,000 flaws or ere I will weep.
om te wenen… maar dit hart zal in honderdduizend stukjes breken… eer ik ween.

the devil will weep.
zelfs de duivel zal huilen.

They will weep and wail for they missed their way of escape of the wrath that is to come.
Zij zullen huilen en jammeren want zij misten hun weg van ontsnapping van de toekomende toorn.

Some will weep and hide their face in shame
Sommigen zullen huilen en hun gezicht verbergen in schaamte