WEEP in Urdu translation

• رونا
• روئیں
• روؤ
• رلاتا ہے
• روتے
• رونے

Examples of using Weep in English and their translations into Urdu

And will ye laugh and not weep,-.
اور پھر ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو

Happy are those who weep; they shall be comforted.
خوش رہیں شاد رہیں، ان کو دعا دیتے ہیں

And will ye laugh and not weep,-.
اور تم ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو

Look upon Him who they crucified and weep.
دیکھو وہ کہاں چلو کردیشینان اور ٹریستان تھامسن ہیں

He who trusts in God shall not hopeless weep.
جس کو اللہ کی ذات پر اعتماد ہو وہ کسی چوکھٹ پر سجدہ نہیں

So many orphans weep.
بہت سے یتیم روتے ہیں

And laugh and not weep?
اور پھر ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو

And laugh and not weep?
اور تم ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو،?

And that He it is Who makes(men) laugh and makes(them) weep;
اور یہ کہ اسی نے ہنسایا بھی ہے اور----- فِلایا بھی ہے

And will you laugh and not weep?
اور پھر ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو

It does not make the angels weep.
وہ فرشتوں کو بھیج نہیں کرتا

Do not smile because I weep.
میرے انداز سُخن پہ نہ ہو ناراض کہ میں

We weep for them.
ہم اُن کی دعوت کریں گے

If thou sorrow, he will weep;
تم چاہے فقیر ہو، یہ اور مانگے گا

for you will mourn and weep.
کے لئے آپ کو ماتم اور روؤنگا

That alone can make you weep.
یہ دعا صرف مجھے آپ کی لگ سکتی ہے

And that He it is Who makes(men) laugh and makes(them) weep;
اور یہ کہ اُسی نے ہنسایا اور اُسی نے رلایا

That it is He who makes[men] laugh, and weep.
اور یہ کہ وہی ہنساتا ہے اور وہی رﻻتا ہے

laugh, and weep.
وہی ہے جس نے ہنسایا اور رلایا

That it is He who makes[men] laugh, and weep.
اور یہ کہ اُسی نے ہنسایا اور اُسی نے رلایا