WEPT - vertaling in Nederlands

• huilde
• weende
• weenden
• geweend
• wept
• schreide
• te wenen
• treurden
• beweende
• weent
• weendelang

Voorbeelden van het gebruik van Wept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she wept through dinner.
En ze huilde bij het diner.

ye have not wept.
gij hebt niet geweend.

And he went outside and wept bitterly.
Hij ging naar buiten en begon bitter te wenen.

My wife and I wept!
Mijn vrouw en ik treurden.

So his father wept for him.
Zo beweende hem zijn vader.

They wailed and wept, shedding tears of grief and gratitude.
Zij jammerden en weenden met tranen van verdriet en dankbaarheid.

The Moorish sultan wept as he left.
De Moorse sultan weende toen hij vertrok.

He wept and said he needed it for the family.
Hij huilde en zei dat hij het voor z'n gezin nodig had.

ye have not wept.
gij hebt niet geweend.

And when he had gone out, and wept bitterly.
En hij ging naar buiten en begon bitter te wenen.

Thus his father wept for him.
Alzo beweende hem zijn vader.

And you wept.
En huilde je.

I wept with joy.
Ik weende van blijdschap.

The church name is Latin for"The Lord Wept".
De kerknaam is Latijn voor"Heer Weent".

And they lifted up their voice, and wept.
En zij hieven hare stem op en weenden.

ye have not wept.
jullie hebben niet geweend.

Peter went out, and wept bitterly.
begon bitter te wenen.

And all the people wept again over him.
Toen beweende al het volk hem nog meer.

Father Lord, you wept at the death of Lazarus.
U weende bij de dood van Lazarus Onze Vader.

She wept, right?
Ze huilde, toch?