Voorbeelden van het gebruik van Weende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik liep naar hem weende op zijn schouder.
En Saul verhief zijn stem en weende.
Hij weende, en ik weende.
He cried, and I cried.En Jezus weende.
And Jesus wept.Ze was bang en ze weende.
She was afraid and she cried.En Ezau verhief zijn stem en weende.
And Esau lifted up his voice and wept.Het was prachtig. Ik weende.
It was beautiful. I cried.En hij ging in een kamer, en weende aldaar.
He entered into his room, and wept there.Cleva, de baby weende, maar.
Cleva, the baby cried, but there's.En Ezau hief zijn stem op, en weende.
And Esau lifted up his voice and wept.Het feit dat hij weende is geen indicatie.
The fact that he cried is no indication.Maar het vuur weende.
But fire wept.Maar je weende niet.
Even though you never cried.Ik vertel mensen dat je weende.
I'm telling people you cried.En Saul hief zijne stem op en weende.
And Saul lifted up his voice, and wept.Ze weende en weende.
She cried and cried.Hoe lang is het geleden dat u Weende om de dood van een vriend?
How long since you wept the death of a friend?Weende ze?
She cried?En de rots weende tranen van fris water,
And the rock wept tears of fresh waterWeende hij veel?
He cried a lot?
