Voorbeelden van het gebruik van Lloró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la gente lloró.
Mi corazón lloró y mis ojos se llenaron de lágrimas".
Ayer se me olvidó y lloró durante una hora.
La gente lloró.
Mensen huilden.Niño lloró cuando se enteró que Iron Man no es real.
Jongetje huilt omdat Iron Man niet echt is.
Gané un concurso de deletreo y mi padre lloró.
Maar ik won wel het schooldictee en m'n vader moest huilen.El bebé lloró el día que el circo llegó a la ciudad.
Baby huilt op de dag dat het circus naar de stad kwam.Creo que el Sr. Fitz lloró.
Volgens mij moest meneer Fitz huilen.Y ella solo lloró.
En ze huilt gewoon.Deberías haber oído cómo lloró la madre.
Je had z'n moeder eens moeten horen huilen.Su hermana lloró sintiéndose culpable.
En zijn zusje huilt van berouw.Cuando vio lo que había hecho, Dana lloró con culpa.
Toen ze besefte wat ze gedaan had moest Dana huilen, want ze voelde zich schuldig.Y Medea lloró.
En Medea huilt.
Debbie Klein lloró mucho.
Debbie Klein moest erg huilen.En el versículo 35 dice que“Jesús lloró”.
In vers 35 wordt expliciet verteld dat Jezus huilt.Lucas 19:41, cuando él lloró por Jerusalén.
In Lukas 19: 41 huilt hij om Jeruzalem.el Señor lloró.
de Heer huilt.¿ver quién lloró y quién no?
Om te zien wie er wel of niet huilt?La iglesia"Dominus flevit"- El Señor lloró.
We bezoeken vervolgende de kerk ‘dominus flevit'; de Heer huilt.Se encogió de miedo y lloró en la cama.
