HIJ HUILDE - vertaling in Spaans

• lloró
• llanto
• lloraba
• llorar
• llora

Voorbeelden van het gebruik van Hij huilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij huilde de hele tijd en ik begon ook te huilen..
El lloraba todo el tiempo y yo lloraba también.

Hij huilde, zij keek verveeld.
Él lloró como un bebé y a ella se la veía aburrida.

Hij huilde.
Él lloraba.

Hij huilde om zijn vriend Lazarus.
Él lloró por su amigo Lázaro.

Hij huilde altijd.
Siempre estaba llorando.

Hij huilde, niet in staat om te slapen en te eten.
Estaba llorando, incapaz de dormir y comer.

Hij huilde.
Estaba llorando.

Ja, Hij huilde, maar waarom?
Sí, estaba llorando,¿pero por qué?

Die kon pas huilen. Als hij huilde kon je hem mijlenver horen.
Ese era un llorón, cuando lloraba, se lo oía, millas alrededor.

Hij huilde alsof hij lachte en lachte alsof hij huilde..
El lloraba como quien se ríe.

Hij huilde als een baby.
Ha llorado como un maldito bebé.

Hij huilde in het donker.
Estaba llorando en la oscuridad.

Hij huilde toen ik het hem afnam.
Él lloró cuando se lo arrebaté.

Hij huilde als 'n baby in de kerk.
Él estaba llorando en la iglesia como un bebé.

Hoelang hij ook huilde, hij overtrad zijn eigen regels.
No importaba cuánto había llorado, había roto sus propias reglas.

Hij huilde en zij lachten.
Él lloraba y ellos reían.

Hij huilde toen hij vertelde wat er was gebeurd met Ivana.
Ella lloraba y le digo qué ha pasado Ivana con.

Toen Hij huilde bewees het dat Hij een mens was.".
Cuando El lloró, eso probó que El era un hombre”.

Hij huilde om haar alsof het zijn eigen moeder was.
Estaba IIorándoIa como si se tratara de su propia madre.

Hij huilde om zijn papa en dus.
Y estaba llorando por su papá, así que.