Voorbeelden van het gebruik van Hij is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is een beetje beschaamd,
Hoe kan ik weten waar hij is als je niet belt?
Maar ik kon niet ontkennen dat hij is wie ik wilde. Wat wil jij?
Pero no podía negar que él era lo que yo quería?Hij is gevonden op een eenzame landweg doorzeefd met kogels.
Ik moet zeggen, hij is heel goed met de kinderen.
Tengo que decir, que está siendo muy bueno con los niños.Hij is via de waskoker de kelder in.
Se fue por el conducto de lavandería. Al sótano.Hij is een groot-groot, zeer mooi en comfortabel.
Hij is vrijgelaten, dus hij is niet de moordenaar.
Si ustedes lo han liberado quiere decir… que no es un asesino.Hij is gezien op de plaats delict.
Sí, lo han situado en Hij is een beetje bot,
El borde está un poco desafilado,Kijk naar die insigne, hij is een soort van officier.
Hay Hij is een Parijzenaar geboren en getogen.
Él es un parisino nacido y criado.Hij is m'n vriendje niet?
Él no es mi novio.¿Entonces quién Hij is hun totem, hun eerste element,
Ella es su tótem, su principal elemento,Hij is een beetje ver boven je stand, vind je niet?
Está un poco fuera de tu liga,¿no crees?Hij is een groot leraar,
Él era un gran instructor,Hij is onze leider, we zouden alles voor hem doen.
Él era nuestro líder, y hubiéramos hecho cualquier cosa por Hij is in de ruimte geschoten op een grote raket, dus.
Lo han lanzado al espacio en un gran misil, así que.Hij is pretentieloos en tegelijkertijd verrassend decoratief.
Él no es pretencioso y al mismo tiempo sorprendentemente decorativo.Ik moet weten of hij is aangevallen, of dat hij de aanvaller is. .
