HIJ IS HIER - vertaling in Spaans

• está aquí
• ha venido
• lleva aquí
• está ahí
• es aquí
• está allí
• está acá
• ha estado aqui
• està aquí
• él está aqui
• llegará aquí

Voorbeelden van het gebruik van Hij is hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is hier.
Está ahí.

Hij is hier al de hele ochtend.
Lleva aquí toda la mañana.

Hij is hier.
¡El puto está acá!

Baas, hij is hier voor de sollicitatie.
Jefe, ha venido para la entrevista.

Nee, hij is hier.
No. Es aquí.

Hij is hier bij het terras.
Está allí en la terraza.

Hij is hier niet.
No està aquí.

Hij is hier nu twee weken
Mi primo ha estado aqui por 2 semanas

Hij is hier binnen.
Está ahí dentro.

Hij is hier. Hij is terug!
Él está aqui.¡Regresó!

Maar Randell, hij is hier drie dagen.
Pero Randall, lleva aquí tres días.

Geen zorgen. Hij is hier niet voor jou.
No te preocupes, no ha venido a buscarte.

Hij is hier ook niet.
Tampoco está acá.

Luister, hij is hier.
Escucha. Es aquí.

Ik weet hoe de dader eruitziet. Hij is hier.
Yo sé como es el verdadero asesino y está allí.

Hij is hier met 15 minuten.
Llegará aquí en 15 minutos.

Hij is hier.
Sé que está ahí.

Hij is hier al heel lang,
Lleva aquí mucho tiempo,

Hij is hier.
Él está aqui.

Hij is hier voor de krant.
No, ha venido por el periódico.