HIJ IS NU - vertaling in Spaans

• ahora es
• ya está
• ya es
• ahora mismo está
• actualmente es
• hoy es
• en la actualidad es
• en este momento está
• está hablando
• ya ha
• se ha convertido

Voorbeelden van het gebruik van Hij is nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is nu terug thuis met zijn moeder.
Ya está de regreso en su casa con su madre.

Hij is nu onderweg naar hier.
Ahora mismo está de camino hacia aquí.

Hij is nu aan het werk.
En este momento está en el trabajo.

Hij is nu dood, God zegene hem.
Ya ha muerto, que Dios lo acoja.

Hij is nu een man.
Ya es un hombre.

Hij is nu precies op mijn boerderij".
Ahora mismo está en mi granja”.

Hij is nu uit.
Ya está desactivado.

Hij is nu burgemeester van Kiev.
Hoy es alcalde de Kiev.

Hij is nu de trots van Romeins Judea.
Se ha convertido en el orgullo de la Judea Romana.

Hij is nu volwassen, G.W. De helft van deze ranch is van hem.
Ya es un adulto, G.W. Es copropietario de este rancho.

Hij is nu hier.
Ya está aquí.

Hij is nu in beraad.
Ahora mismo está consultando.

Hij is nu de sterke man in Egypte.
Se ha convertido en el hombre fuerte de Egipto.

Hij is nu een partner.
Lo hicieron socio.

Nee, hij is nu rond.
No, ya es redondo.

Hij is nu stabiel.
Ya está estable.

Nee, hij is nu op school.
No, ahora mismo está en el colegio.

Hij is nu gratis.
Ya es gratis.

Hij is nu in orde, ma'am.
Ya está bien, señorita.

Hij is nu generaal.
Lo hicieron general.