HIJ IS GEWOON - vertaling in Spaans

• es sólo
• es solo
• solo está
• sólo está
• es simplemente
• simplemente está
• no es más que
• está justo
• él solamente es
• simplemente ha

Voorbeelden van het gebruik van Hij is gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is gewoon een vriend, goed?
No hagas esto. Es sólo un amigo,¿de acuerdo?

Hij is gewoon moe en gefrustreerd.
Solo está cansado y frustrado.

Hij is gewoon een irritant pestventje.
Es simplemente un capullo de talla mundial.

Verklaringen van Chlist of dat hij is gewoon te herinneren de.
Declaraciones de chLIST o si simplemente está recordando a la.

Hij is gewoon hier.
Está justo aquí.

Nee, hij is gewoon die vriend die ik mee heb genomen naar je verlovingsfeestje.
No, es solo el amigo que llevé a tu fiesta de compromiso.

Hij is gewoon verdwenen.
Simplemente ha desaparecido en algún lugar.

Hij is gewoon een erg aardige.
Él solamente es un gran, nuevo

Hij is gewoon verdrietig.
Sólo está triste.

Hij is gewoon bezorgd.
Solo está preocupado.

Hij is gewoon pissig, omdat hij naast mij moet slapen.
Es sólo que me ha molestado que tenga que dormir junto a mí.

O nee, hij is gewoon Goddelijk!
Oh, no, es simplemente divino!

Kijk, hij is gewoon nog kwaad omdat Ryan hem vernederd heeft op het feest.
Mira, simplemente está enfadado porque Ryan lo humilló en la feria.

Hij is gewoon dáár!
¡Está justo ahí!

Oké, ik ken hem, maar hij is gewoon een vriend.
De acuerdo, lo conozco, pero es solo un amigo.

Eh, hij is gewoon stilgevallen.
Um, simplemente ha dejado de funcionar.

Hij is gewoon zenuwachtig voor zijn voordracht van vanavond.
Sólo está nervioso por su lectura de poesía de esta noche.

Hij is gewoon verrast, dat is alles.
Solo está sorprendido, eso es todo.

Hij is gewoon iemand om mee te praten.
Es simplemente alguien con quien hablar.

Hij is gewoon zoals de rest van de harteloze… voorplantende machines.
Es sólo otra muestra de lo insensibles que son, parecen máquinas.