BE AROUND HERE SOMEWHERE - vertaling in Nederlands

• hier ergens zijn
• hier ergens liggen

Voorbeelden van het gebruik van Be around here somewhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have gotta be around here somewhere.
Het moet vast hier ergens liggen.

Should be around here somewhere.
Ze moeten hier in de buurt zijn.

Mieke must be around here somewhere.
Mieke moet hier ergens in de buurt zijn.

It should be around here somewhere.
Het zou hier ergens moeten zijn.

Mieke's gotta be around here somewhere.
Mieke moet hier ergens in de buurt zijn.

Comet's gotta be around here somewhere.
Comet moet hier ergens in de buurt zijn.

So the fuel tank should be around here somewhere. All right.
De brandstoftanks zouden hier ergens moeten zijn. Ok.

The batteries have to be around here somewhere.
De batterijen moeten hier ergens staan.

I think Evan might be around here somewhere do you want to meet her?
you know, I think Evan might be around here somewhere.

But he's around here somewhere.
Hij moet hier ergens zijn.

What if he's around here somewhere?
Wat als ie hier ergens is?

I think he's around here somewhere.
Hij moet hier ergens zijn.

I know it's around here somewhere.
Het moet hier ergens zijn.

That's The Northern Island? Well, I Know It's Around Here Somewhere.
Ik weet dat het hier ergens is.

Hell.- It's around here somewhere.
Verdorie. Hij moet hier ergens liggen.

But I know it's around here somewhere.
Het moet hier ergens zijn.

I think Becker's house is around here somewhere.
Ik denk dat Beckers huis hier ergens is.

Bill Guerrard is around here somewhere.
Bill moet hier ergens zijn.

I was sure the map said sunny Florida… was around here somewhere.
Ik weet zeker dat Florida hier ergens is.

I know she's around here somewhere.
Ze moet hier ergens zijn.