BE AWAY - vertaling in Nederlands

• weg zijn
• weg gaan
• weg ben
• weg bent
• worden verwijderd

Voorbeelden van het gebruik van Be away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There be no living, I am undone, none, if Bertram be away.
Ik ben verloren, leven is er niet nu Bertram weg is.

He could just be away from his computer.
Misschien is hij niet bij zijn PC.

You will be away from home frequently, especially in the weekends.
Je zult zeer regelmatig van huis zijn, met name in de weekenden.

Carla will be away at camp. House will be quiet.
Carla is dan aan het kamperen, het zal thuis rustig zijn..

You will be away on long journeys.
Je zult heel lang van huis zijn.

Be away long?
Hoelang zul je weg zijn?

You shouldn't be away from him.
U hoeft niet weg te gaan van hem.

Should they be away from their mother?
Kunnen die wel zonder hun moeder?

It's gonna be away from the computers.
Het zal uit de buurt zijn van de computers.

We will just be away seven days.
Het is maar zeven dagen.

Might still be away.
Misschien is er een manier.

Gem must be away from the desire and disputes.
Omdat de parel moet gespaard worden van wellust en conflicten.

And be away from that rat of a Lumley
Weg te zijn van die rat van een Lumley

He will be away till the holidays.
Hij blijft er tot aan de vakantie.

Open your eyes and be away… away..
Open je ogen en wees weg… weg..

The flame retardant, can be away from the fire self-extinguishing.
De vlam- de vertrager, kan vanaf de brand self-extinguishing zijn.

Great for relaxing and be away from it all.
Geweldig om te ontspannen en weg te zijn van alles.

Well, let's all be away, after False Face.
Nou, laten we allemaal gaan, achter Vals Gezicht.

I would rather freeze my ass off all winter than be away from you.
Ik zou liever de hele winter bevriezen, dan niet bij je zijn.

Now we never have to be away from each other.
Nu hoeven we nooit meer gescheiden te zijn.