BE AWAY in Czech translation

• být pryč
• být
• budu pryč

Examples of using Be away in English and their translations into Czech

I cannot be away for more than three days at the most.
Nemohu se vzdálit na víc než pět dnů.

And plus I don't wanna be away from Christian for that long, I guess.
A navíc nechci být daleko od Christiana na tak dlouho.

Be away from it.
Budeme na chvilku pryč.

You oughtn't be away.
Neměl jsi odjíždět.

I should be away at school.
Měla bych být na škole.

Says he doesn't wanna be away from his wife. Sorry.
Říká, že nechce být daleko od své ženy, promiň.

You should be away from others.
Měla bys být daleko od ostatních.

I can't be away from you.
Nemůžu být bez tebe.

Be away for a while.
Chvíli budu pryc.

You may be away, but you're always in my heart.
Můžeš být daleko, ale vždy budeš v mém srdci.

You should be away.
Máte být fuč.

I can't be away if something happens, if he- I am very sorry.
Je mi to velice líto. Nemůžu být jinde, když se něco stane, když.

I can't be away, if something happens, if he.
Nemůžu být jinde, když se něco stane, když.

And be away from your precious Jora?
Ty bys opustila svého miláčka Žoru?

I can't be away if something happens, if he.
Nemůžu být jinde, když se něco stane, když.

She will be away a while.
Chvili tu nebude.

I should be away with Aiden, with his ring on my finger.
Měla bych být s Aidenem, s jeho prstenem.

I should be away with Aiden, with his ring on my finger, not Daniel's.
Měla bych být pryč s Aidenem, s jeho prstenem, ne s Danielovým.

Thank God we can be away from our children.
Díky bohu! Můžeme být daleko od našich dětí.

you should be away.
měla bys odjet.