BE BROUGHT - vertaling in Nederlands

• worden gebracht
• komen
• worden voorgelegd
• worden meegenomen
• worden ingesteld
• meegebracht worden
• worden gehaald
• geleid worden
• worden genomen
• worden aangevoerd
• worden veroorzaakt
• worden voorgeleid
• worden ingeleid
• worden teruggebracht
• zijn gebracht
• worden binnengebracht
• worden voortgebracht
• worden aangespannen
• worden ondergebracht
• worden toegeroepen

Voorbeelden van het gebruik van Be brought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All equipment, including chairs, must be brought by the exhibitor himself.
Alle inrichting, inclusief stoelen, moet door de standhouder zelf meegebracht worden.

Claims arising under this legal relationship can only be brought against the Partner.
Vorderingen die voortvloeien onder deze rechtsverhouding kunnen alleen worden ingesteld bij de partner.

Several 2016 coins from Portugal 2016 will not be brought into circulation.
Diverse munten van Portugal 2016 zullen niet los in circulatie komen.

smaller vehicle may be brought or hired.
kleiner voertuig kan worden gebracht of gehuurd.

The tablet computers could be brought with solid or liquid food.
De tabletten kunnen samen worden genomen met vast of vloeibaar voedsel.

Rental cars may not be brought into all countries.
Huurauto's mogen niet worden meegenomen naar alle landen.

For babies who are breastfed the expressed milk should be brought.
Voor baby's die borstvoeding krijgen moet de gekolfde melk meegebracht worden.

Interpol will be brought in.
zal Interpol erbij worden gehaald.

Measures against which an action may be brought.
Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld.

From Belgium and the Netherlands various coins will not be brought into circulation.
Van België en Nederland zullen diverse munten verder niet in circulatie komen.

But measles can be brought from almost anywhere in Europe.
Maar mazelen kunnen bijna overal in Europa worden gebracht.

The Van de Merwe origin can be brought back to three extremely successful lines.
De Van de Merwe kolonie kan terug geleid worden naar drie zeer succesvolle lijnen.

The tablet computers can be brought with solid or liquid food.
De tabletten kunnen samen worden genomen met vast of vloeibaar voedsel.

Animals may not be brought into public areas or cabins.
Dieren mogen niet worden meegenomen naar gemeenschappelijke zones of naar hutten.

The air should be brought in from the outside.
De lucht moeten van buiten worden aangevoerd.

Beach towels have to be brought by the renters.
Strandhanddoeken moeten door de huurder meegebracht worden.

During the extraction of minerals, other minerals may also be brought to the surface.
Tijdens de winning van mineralen kunnen ook andere mineralen naar de oppervlakte komen.

We have also come standard software that may be brought according to your request.
We hebben ook standaard software die kan worden ingesteld volgens uw verzoek te komen.

A regressed chin can be brought forward.
Een terugwijkende kin naar voren kan worden gehaald.

The negotiations must be brought to a good pass.
De onderhandelingen moeten tot een goed einde worden gebracht.