BE FLEXIBLE ENOUGH - vertaling in Nederlands

• flexibel genoeg zijn
• voldoende flexibel zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be flexible enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cohesion policy must also be flexible enough to address regional specificities, particularly those of the less-developed regions,
Het cohesiebeleid moet tegelijkertijd voldoende flexibel zijn om rekening te kunnen houden met de specifieke omstandigheden van de regio's,

This framework should, however, be flexible enough to avoid jeopardizing,
Deze regels dienen evenwel voldoende flexibel te zijn, zodat noch de bewegingsvrijheid van aanbieders

Mr Goebbels.-(FR) The mandate given to the Commission will be flexible enough to allow it to negotiate,
De heer Goebbels.-(FR) Het aan de Commissie verstrekte mandaat zal voldoende soepel zijn om te kunnen onderhandelen,

ought to be flexible enough to compensate for disturbances which hit different individual countries in different ways.
dient het loonbeleid flexibel genoeg te zijn om asymmetrische storingen(d.w.z. waardoor de landen in uiteenlopende mate worden getroffen) te kunnen opvangen.

The challenge for colleges, then, is to create classroom spaces that can be flexible enough to adapt to this diversity
De uitdaging voor scholen is vervolgens om klaslokalen te creëren die flexibel genoeg zijn om zich aan te passen aan deze diversiteit

a European regulatory framework must be flexible enough to cover other techniques that may be used to provide authentication.
een belangrijke categorie elektronische handtekeningen, dient een Europees regelgevend kader flexibel genoeg te zijn om ook andere mogelijke technieken voor authentificatie te beslaan.

Member States' spectrum plans should be flexible enough to allow the introduction of other electronic communications services, in addition to digital broadcasting services.
digitale terrestrische televisie vrijkomt, dienen de spectrumplannen van de lidstaten flexibel genoeg te zijn om de introductie van nieuwe elektronische communicatiediensten mogelijk te maken in aanvulling op nieuwe, digitale omroepdiensten.

in some cases it would not be flexible enough to respond to partners' specific situations.
in sommige gevallen zouden deze niet flexibel genoeg zijn om te beantwoorden aan de specifieke situatie van de partners.

would not be flexible enough in the current environment.
ook niet flexibel genoeg zouden zijn in de huidige omgeving.

at the same time a player has to be flexible enough to react to the(un)expected moves of their opponents!
het dwingt je zorgvuldig te plannen en tegelijk flexibel genoeg te zijn om te reageren op(on)verwachte acties van medespelers!

Its structure the Analysis Model should be flexible enough in its application to case studies to allow for coverage of a wide range of possible cases from the establishment of a new firm in a green-field site to all kinds of planned
Qua structuur dient het Analyse Model bij het toepassen ervan op•case studies' flexibel genoeg te zijn om een breed terrein te kunnen beslaan van zich mogelijk voordoende gevallen, van het vestigen van een nieuw bedrijf buiten de bebouwde kom,"in

However, the system will be flexible enough to allow for earlier registration of substances of concern(e.g. intended for consumer use
Het systeem zal echter flexibel genoeg zijn om de mogelijkheid te bieden dat stoffen die in kleinere hoeveelheden worden geproduceerd

The EC should make appropriate arrangements which should however be flexible enough to allow effective measures to be taken,
De Gemeenschap zou tot een regeling moeten komen die soepel genoeg is om naar gelang van de nationale en regionale omstandigheden efficiënte maatregelen

We are flexible enough.
Wij zijn flexibel genoeg.

It's flexible enough to be modified for industry-specific business models.
Het is flexibel genoeg om te worden aangepast aan branchespecifieke business models.

MINDBODY is flexible enough for a one-person operation like mine.
MINDBODY is flexibel genoeg voor een eenpersoons bedrijf zoals mij.

I am flexible enough to think up new things.
Ik ben flexibel genoeg om nieuwe dingen te kunnen bedenken.

The system is flexible enough to accommodate various lengths and sections of tanks.
Het system is voldoende flexibel voor tanks van verschillende lengten en doorsneden.

And 42 if you're flexible enough.
Als je lenig genoeg bent 42.

This media file is flexible enough and allows you to edit
Dit mediabestand is flexibel genoeg en kunt u eenvoudig bewerken