NOT BE ENOUGH - vertaling in Nederlands

• niet genoeg zijn
• niet voldoende zijn
• niet volstaan
• niet toereikend zijn
• niet genoegzaam zijn
• is niet genoeg
• niet genoeg is
• niet voldoende is
• is niet voldoende

Voorbeelden van het gebruik van Not be enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But these cannot be enough.
Maar dat is niet genoeg.

Reasonable suspicion cannot be enough.
Redelijk vermoeden is niet voldoende.

I take it a bribe won't be enough this time.
Ik neem aan dat een steekpenning niet genoeg is tegenwoordig.

And that will not be enough.
En dat zal niet genoeg zijn.

Adopting your appearance would not be enough.
Je uiterlijk zou niet voldoende zijn.

I'm afraid that won't be enough.
Dat zal niet volstaan.

There wouldn't be enough time for help to get here.
Er is niet genoeg tijd voor de versterking om hier te komen.

Aid from the Community will not be enough but it is needed.
Hulp van de Gemeenschap alleen is niet voldoende, maar zal toch noodzakelijk zijn..

A new report suggests that this may not be enough.
Een nieuw rapport stelt dat dit niet genoeg is.

Our words will not be enough.
Onze woorden zullen niet genoeg zijn.

It can't be enough.
Dat kan niet volstaan.

There may not be enough time for that.
Er is niet genoeg tijd.

I fear this time it might not be enough.
Ik vrees dat het deze keer niet genoeg is.

Superlatives to be employed would not be enough.
Superlatieven te gebruiken zou niet genoeg zijn.

The baobab sap won't be enough to keep the adults going.
Het baobabsap is niet genoeg voor de volwassen dieren.

Strikes me that this little deal of ours may not be enough for you.
Het lijkt erop dat onze afspraak blijkbaar niet genoeg is voor je.

Ten stars would not be enough.
Tien sterren zou niet genoeg zijn.

There won't be enough for everybody.
Er is niet genoeg voor iedereen.

I'm afraid that might not be enough.
Ik ben bang dat het niet genoeg is.

Finding a couple of battle droids will not be enough.
Een paar battle droids vinden zal niet genoeg zijn.