NOT BE ENOUGH in Hungarian translation

• nem lesz elég
• nem elegendő
• sem lesz elég
• nem lesz elegendő
• nem volt elég
• nem elégséges
• nem elegendőek
• sem lenne elég
• nem volna elég
• nem lesznek elegendőek

Examples of using Not be enough in English and their translations into Hungarian

It seems like 10 wins won't be enough this year for playoffs.
Pechére abban az évben 10 győzelem nem volt elég a playoffhoz.

However, in situations of financial stress, transparency alone may not be enough.
Mindazonáltal a pénzügyi stresszhelyzetekben csak az átláthatóság önmagában valószínűleg nem elegendő.

And selling off all of America's assets would not be enough to reconcile the debt.
Az eladósodottak összes pénze nem volna elég az USA Armi fenntartására.

For all the seven yugas, it would not be enough.
Ha három Cseh Tamás lenne, az sem lenne elég.

But here, for a moment, words alone may not be enough, if they are not confirmed.
De itt, egy pillanatra, a szavak önmagukban nem elegendőek, ha nem erősítik meg őket.

In some cases, conservative therapies may not be enough.
Ezekben az esetekben a konzervatív terápia nem elegendő.

There wouldn't be enough convenient lamp posts to take care of them.
Nem volna elég lámpaoszlop, hogy gondoskodjunk róluk.

She worries their savings may not be enough.
Előfordulhat, hogy a saját megtakarítása nem elegendő.

For various reasons, natural light may not be enough.
Különböző okok miatt a természetes fény nem elegendő.

That is why one session may not be enough for a lasting effect.
Ez azt jelenti, hogy egy eljárás nem elegendő a tartós hatás eléréséhez.

this may not be enough.
de sajnos önmagában nem elegendő.

Unfortunately, this might still not be enough.
Sajnos ez még mindig nem lehet elég.

these steps may not be enough.
hogy ezek a lépések nem elégségesek.

Sometimes diet plans compensate for this through adding nutritional supplements, but these may not be enough.
Néha a táplálkozási tervek ellensúlyozzák ezt táplálékkiegészítők hozzáadásával, de ezek nem elégségesek.

Five centuries might not be enough.".
Öt év múlva talán ez sem elég.".

It may not be enough to simply say,“I am sorry.”.
Valószínű, hogy nem elég csak egyszerűen azt mondani, hogy,“sajnálom.”.

Yet, it would not be enough to change cars.
Ehhez azonban nem elég csupán lecserélni a járműveket.

It might not be enough for her to be the player of the year.
Kétség nem férhet ahhoz, hogy ő az Év játékosa.

We wouldn't be enough to fight one of their patrols.
Nem vagyunk elegen, hogy akár az egyik őrjáratukkal megküzdjünk.

That may not be enough for Tom!
De Tominak ez sem elég!