BE FOREVER - vertaling in Nederlands

• voor altijd worden
• altijd zijn
• eeuwig zijn
• in eeuwigheid zijn
• voorgoed was
• voor eeuwig worden
• voor altijd werden
• onsterfelijk zijn
• sta voor altijd
• zijn eeuwigdurend

Voorbeelden van het gebruik van Be forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be forever grateful for this to both of you.
Ik ben jullie eeuwig dankbaar.

Does it have to be forever?
Het hoeft niet meteen voor altijd te zijn!

I will be forever grateful. Madam.
Mevrouw… ik ben u eeuwig dankbaar.

This could be forever if you want.
Dit kan voor altijd zijn als je dat wilt.

I will be forever grateful.
Ik ben je eeuwig dankbaar.

Bombarda! I will be forever grateful for this.
Ik ben jullie eeuwig dankbaar. Bombarda.

And we will be forever indebted to him, for his sacrifice.
We staan eeuwig bij hem in het krijt voor zijn opoffering.

Might as well be forever.- A year.
Dat kan net zo goed voor eeuwig zijn. Een jaar.

And I will be forever grateful.
Ik ben jullie eeuwig dankbaar.

That wouldn't be forever, remember?
Dat zou niet voor altijd zijn, weet je nog?

If this be forever, baby, then forever fare thee well.
Als dit voor altijd is, schat, dan zal het altijd goed gaan.

Let it be forever!
Laat het voor altijd zijn.

We would be forever united.
We zijn voor altijd verenigd.

It must be Forever!
Het moet Voor altijd zijn!

You don't think it will be forever,?
Zou het voor altijd zijn?

It doesn't have to be forever. Really?
Het hoeft niet voor altijd te zijn. Echt?

Bombarda! I will be forever grateful for this.
Bombarda. Ik ben jullie eeuwig dankbaar.

That could be forever.
Dat kan voor eeuwig zijn.

Bombarda! I will be forever grateful for this.
Bombarda. lk ben jullie eeuwig dankbaar.

It needn't be forever.
Niet voor altijd.