EEUWIG - vertaling in Engels

forever
voor altijd
eeuwig
voorgoed
blijven
eeuwigheid
lang
voor immer
eternal
eeuwig
eeuwigheid
eeuwigdurend
eternity
eeuwigheid
eeuwig
altijd
oneindigheid
adn
ever
ooit
nooit
wel eens
altijd
steeds
weleens
heb
al
everlasting
eeuwig
eeuwigdurend
eeuwigheid
volgende
onvergankelijke
oneindige
blijvende
altijddurend
perpetual
eeuwigdurende
eeuwig
voortdurend
permanent
het eeuwigdurend
perpetuele
perpetuum
indefinitely
onbeperkt
oneindig
eindeloos
eeuwig
voor altijd
onbepaalde tijd
blijven
onbepaald
voor onbeperkte tijd
voor onbepaalde duur
abide
blijven
houden
verdragen
naleven
eeuwig
vertoeven
daarin altijd blijven
vernachten
daarin

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik kan niet eeuwig wachten, Ralph.
I can't wait forever, Ralph.
Lk blijf niet eeuwig op je wachten.
Well, I am not going to wait indefinitely.
Dood of eeuwig leven?
Death? Or everlasting life?
Ik zal eeuwig op je jagen.
I will hunt you for all eternity.
Winter duurt niet voor eeuwig.
Winter does not last for ever.
Onze liefde was eeuwig.
Our love was eternal.
De misdadigers zullen eeuwig in de bestraffing van de Hel verkeren.
But the evil-doers shall abide in the torment of Hell.
Eeuwig licht.
Perpetual light.
Dood of eeuwig leven?
Or everlasting life? Death?
Duidelijk was dat het kind daar niet eeuwig kon blijven.
Clearly the child couldn't stay there indefinitely.
U kunt niet eeuwig vluchten.
You can't run forever.
Bevaar de zeeën voor eeuwig.
Sail the seas for eternity.
Het is niet voor eeuwig.
It's not for ever.
Gods liefde is eeuwig.
God's love is eternal.
Laat Uw licht eeuwig op hen schijnen.
Let light perpetual shine upon them.
Eeuwig zullen zij daarin verblijven.
They will abide in them for ever.
Eeuwig leven nog wel!
Everlasting life, no less!
Ze kunnen zich niet eeuwig daar verbergen.
They can't hide there indefinitely.
Kijk, we kunnen niet eeuwig dansen.
Look, we can't dance forever.
En je de zeeën zal bevaren voor eeuwig.
And you will sail the seas for eternity.
Uitslagen: 8818, Tijd: 0.0789

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels