Voorbeelden van het gebruik van Eeuwig duren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De oorlog zal niet eeuwig duren.
The war won't last forever.Oh, dit gaat eeuwig duren.
Wel, het kan niet eeuwig duren.
Well, it can't last forever.Dat gaat eeuwig duren.
That's gonna take forever.De spreuk kan niet eeuwig duren.
This spell can't last forever.Het zal eeuwig duren.
It's gonna take forever.Dit kan niet eeuwig duren.
This spell can't last forever.Maak je geen zorgen, dit zal niet eeuwig duren.
Don't worry, this won't take forever.Ja, maar het racen zal niet eeuwig duren.
Yeah, but racing ain't gonna last forever.Dit gaat eeuwig duren.
It's gonna take forever to cook.Dit moment kan eeuwig duren.
This moment… it can last forever.Dat kan eeuwig duren.
That could take forever.Het zal niet eeuwig duren.
It's not gonna last forever.Dit stuiver- en dubbeltjeswerk gaat eeuwig duren.
This nickel-and-dime stuff is gonna take forever.Sommige momenten moeten eeuwig duren.
Some moments should last forever.Het kan eeuwig duren.
It could take forever.Moge de liefde eeuwig duren.
To love lasting forever.Niets blijft eeuwig duren.
Grote God, dit gaat eeuwig duren.
Dear God, this is taking forever.Dit kan eeuwig duren, al die gangen te doorzoeken.
It's going to take forever 
