BE FRIENDS AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer vrienden zijn
• weer vrienden worden
• meer vrienden zijn
• weer vrienden

Voorbeelden van het gebruik van Be friends again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's just be friends again.
Laten we weer vrienden zijn.

Maybe we could be friends again.
Misschien kunnen we weer vrienden worden.

We will be friends again.
We zullen weer vrienden zijn.

Can we be friends again, too? So.
Zijn we weer vrienden? Dus.

And then we can be friends again… and everything.
En dan kunnen we weer vrienden zijn en alles.

I'm sorry. Can we be friends again?
Zijn we weer vrienden? Sorry?

We will be friends again, like before.
We zullen terug vrienden worden, zoals vroeger.

Can we please be friends again?
Kunnen we nu weer vrienden zijn?

I'm leaving. I hope one day we can be friends again.
Hopelijk worden we ooit weer vrienden.

Let's be friends again.
Laten we weer vriendjes worden.

Maybe be friends again.
Misschien weer vrienden zijn.

Now we can be friends again. There.
Nu kunnen we weer vrienden zijn.

Can we be friends again?
Kunnen we terug vriendinnen zijn?

I wanna be friends again.
Ik wil weer vrienden zijn.

And we can all be friends again. Sam, just say you're sorry.
Zeg sorry, dan kunnen we weer vrienden zijn.

Let's be friends again! Come on.
Laten we weer vrienden worden. Kom op.

Okay. So we can be friends again?
Kunnen we dan weer vrienden zijn? Oké,?

I'm sorry. Can we be friends again?
Sorry. Zijn we weer vrienden?

Maybe me and you could be friends again. No.
Misschien kunnen wij weer vrienden worden. Nee.

We can be friends again.
We kunnen weer vrienden zijn.