BE RETRIEVED - vertaling in Nederlands

• worden opgehaald
• worden teruggehaald
• worden opgevraagd
• worden gevonden
• worden teruggevonden
• gehaald worden
• opvragen
• worden hersteld
• worden opgeroepen
• worden afgehaald
• te achterhalen is

Voorbeelden van het gebruik van Be retrieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any saved geometry can be retrieved in several ways.
Elke opgeslagen geometrie kan op verschillende manieren worden hersteld.

KB of packages will be retrieved.
KB aan pakketten zal worden opgehaald.

The requested URL could not be retrieved.
De gevraagde URL kan niet worden gevonden.

the deleted activities can't be retrieved.
kunnen de verwijderde activiteiten niet meer worden teruggehaald.

This information can be retrieved from the database of advisory bodies.
De betreffende informatie kan via de databank van de adviesorganen worden opgevraagd.

This information can be retrieved for management reports,
Deze informatie kan worden opgeroepen voor managementrapportages, mailingen

In this way, all valuable information can be retrieved from the data.
Op deze wijze kan alle waardevolle informatie uit de data gehaald worden.

it cannot be retrieved.
kunnen die niet meer worden hersteld.

Tried accessing could not be retrieved.
Deze pagina kon niet worden gevonden.

formatted files can be retrieved.
opgemaakte bestanden kunnen worden opgehaald.

Once your trial account information has been erased, it cannot be retrieved.
Verwijderde accountgegevens van een proefabonnement kunnen niet meer worden teruggehaald.

Undelivered e-mail can be retrieved from the sender.
Niet afgeleverde mail kunt u bij de afzender opvragen.

For security reasons, passwords can't be retrieved.
Om veiligheidsredenen kan een wachtwoord niet worden opgevraagd.

Measured data can be retrieved or read out.
Gegevens kunnen wel worden afgehaald of uitgelezen.

Images cannot be retrieved from browser cache.
Gecodeerde afbeeldingen kunnen niet worden opgeroepen uit browsercache.

The requested URL could not be retrieved.
De bron kon niet worden gevonden.

Phonebook in SIM cannot be retrieved.
Telefoonboek op simkaart kan niet worden teruggehaald.

Places and routes can be retrieved.
Plaatsen en routes kunnen worden opgehaald.

This information had to be retrieved from various systems and sorted.
Die informatie moest uit ver schillende systemen gehaald worden en naast elkaar worden gelegd.

Data can be retrieved for each combination of these variables.
Voor elke combinatie van deze variabelen kunnen cijfers worden opgevraagd.